Dirigía el reino con generosidad.
他统治着这个富饶的王国。
De esa forma se ayudaría a aliviar las dificultades económicas provocadas por la prohibición impuesta a la explotación maderera, ofrecer a muchos jóvenes oportunidades actuales y futuras de capacitación en materia de rehabilitación de bosques y tierras y, a la vez, demostrar los beneficios económicos, sociales y culturales de una ordenación responsable de la rica —aunque cada vez más reducida y codiciada— base de recursos forestales y minerales.
这种做法会有助于减轻禁止伐木造成的经济困难,可以在当前为许多青年人提供林业土地恢复方面的培训机会,同时证明以负责的方式管理富饶但不断缩小而需求极高的森林矿产资源,在经济、社会文化方面都有益处。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Todo ello queda reflejado a través de retratos, a través de actividades laborales que se están haciendo en un momento determinado y que nos permiten también elucubrar y, de alguna manera, profundizar en las riquezas del territorio de América.
所有这些都通过肖像画,通过特定时期进行的劳作反映出来,使们得以刻苦钻研作品,并以某种方式深刻地了解美洲地的富饶。