有奖纠错
| 划词

El período de espera medio es de tres meses.

这类援助的等待时间平均三个月。

评价该例句:好评差评指正

La tasa de matrícula bruta en las escuelas primarias se sitúa actualmente en un promedio del 99%.

小学总入学率现在平均99%。

评价该例句:好评差评指正

Sin embargo, las pensiones medias representan el 36% del salario medio en la Federación.

然而,波斯尼亚黑塞哥维那联邦境内的养恤金平均平均工资的36%。

评价该例句:好评差评指正

El promedio general de Estonia era 1.004 coronas.

爱沙尼亚的平均总额1 004克朗。

评价该例句:好评差评指正

La directora mujer promedio tiene entre 30 y 45 años, está casada y tiene dos hijos.

管理人员平均30-45岁,已婚,有两个子

评价该例句:好评差评指正

El promedio de las emisiones por habitante de la región de América Latina y el Caribe es de 4,6 toneladas.

美洲加勒人均排放量平均4.6吨。

评价该例句:好评差评指正

El porcentaje de reducciones previsto es aproximadamente del 20% como media anual.

所计划的淘汰速率约平均每年%。

评价该例句:好评差评指正

El porcentaje programado de reducciones es del 20% aproximadamente por año como promedio.

所计划的淘汰速率约平均每年20%。

评价该例句:好评差评指正

La categoría media de los puestos del cuadro orgánico de contratación internacional sigue siendo 4.2.

国际专业人员员额的平均职等保持4.2不变。

评价该例句:好评差评指正

El número promedio de cigarrillos que fuman los jóvenes en Siria es aproximadamente tres diarios.

叙利亚青年人的平均吸烟数量每日大约3支。

评价该例句:好评差评指正

La región de África tiene el promedio de emisiones por habitante más bajo, con 2,4 toneladas.

非洲域的人均排放量平均最低,2.4吨。

评价该例句:好评差评指正

El plazo medio de tramitación de las denuncias era de 15 meses.

申诉的平均全部处理时间十五个月。

评价该例句:好评差评指正

La tasa media aplicable a los incrementos de costos netos en 2006-2007 es del 2% anual.

2006-2007两年期费用增长净额平均费率每年2%。

评价该例句:好评差评指正

La densidad poblacional de 43,3 habitante por km2.

该国平均人口密度每平方公里43.3人。

评价该例句:好评差评指正

La superficie media de una vivienda era 60,45 m2 por familia, o sea, 16,68 m2 por habitante.

住房单位的平均面积每户60.45平方米,即人均16.68平方米。

评价该例句:好评差评指正

La esperanza media de vida es de 73,3 años; 75 para las mujeres y 71 para los hombres.

平均预期寿命73.3岁:性75岁,男性71岁。

评价该例句:好评差评指正

El tiempo medio para el registro de una empresa durante las últimas cuatro semanas fue de tres días.

据报道,在过去四周中一个公司的平均注册时间三天。

评价该例句:好评差评指正

El plazo medio para 15 solicitudes incluidas en la muestra examinada se calculó en 125 días.

审计样本中15宗采购案的平均间隔时间125天。

评价该例句:好评差评指正

La edad media de los progenitores a la fecha de nacimiento de su primer hijo es de 26 años.

伴侣生育头胎的平均年龄26岁。

评价该例句:好评差评指正

Las mujeres eran relativamente jóvenes en el momento de ser esterilizadas; entonces tenían, en promedio, 34,4 años de edad.

做输卵管绝育术时的平均年龄34.4岁,相对年轻。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


birra, birramoso, birreactor, birrectángulo, birrefringencia, birrefringente, birreme, birreta, birrete, birretina,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

速成西班牙语第二册

Su salario medio es de 784 euros.

平均工资784欧元。

评价该例句:好评差评指正
2019热精选合集

Allí, las temperaturas promedian los 15 grados y hasta pueden llegar a 25.

那时,平均气温15度,甚至能达到25度。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Registró un 38% más de población, mientras que el promedio del país fue un 11%.

其人口增长了38%,而该国平均增长率11%。

评价该例句:好评差评指正
阿根廷野生动物档案

Viven un promedio de 25 años en estado salvaje, aunque algunos llegan hasta los 40 años de vida.

它们在野外的平均 25 年,尽管有些达 40 年。

评价该例句:好评差评指正
En Pocas Palabras – Kurzgesagt动画科普

El espectador medio de Kurzgesagt tiene unos 25 años.

Kurzgesagt 观众的平均年龄约 25 岁。

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

Según la investigación, tanto el japonés como el español tienen un velocidad promedio de 7.8 sílabas por segundo.

据研究,日语和西班牙语的平均速度均每秒 7.8 个音节。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente - PODCAST

Tened en cuenta que el sueldo medio en España, ronda los 1400 o 1500 euros, si no me equivoco.

请记住,果我没记错的话,西班牙的平均工资约 1,400 或 1,500 欧元。

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber

El ticket promedio fue de $ 20.529, un 133% por encima del 2022, y el rubro indumentaria, el más elegido.

平均票价20,529美元, 比2022年增长133%,服装类别是选择多的。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU

Según el reporte, la Fiscalía, especializada en la investigación de estos delitos, atiende atiende a un promedio de 400 personas mensualmente.

报告称,专门负责调查这些犯罪行为的检察官办公室平均400人提供服务。

评价该例句:好评差评指正
2022年政府工作报告

Se crearon 12,69 millones de puestos de trabajo en las zonas urbanas y la tasa media de desempleo urbano calculada mediante encuestas fue del 5,1 %.

城镇新增就业1269万人,城镇调查失业率平均5.1%。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2023年7合集

Según la información de la Agencia Meteorológica de Japón, la temperatura media mundial el 7 de julio fue de 17,24 grados centígrados.

据日本气象厅消息,77日全球平均气温17.24摄氏度。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2021年12合集

Ahora mismo las UCI están, de media, en el 18% pero se van llenando en estos días en Cataluña están en el 36%.

目前,重症监护室的平均入住率18%,但今加泰罗尼亚的重症监护室已满员,36%。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2023年9合集

En el océano, en agosto, se registró la temperatura media de la superficie del mar más alta de la historia, con 20,98 grados.

在海洋方面, 8份,记录了历史上高的平均海面温度,20.98度。

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber

El ajuste, que promedia 4%, responde a la aplicación de incrementos parciales en el impuesto a los combustibles y la devaluación del tipo de cambio oficial.

此次调整平均 4%, 是对燃油税部分上调和官方汇率贬值的回应。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Entre el censo de 2010 y el de 2020, la zona metropolitana aumentó un 8% su población, mientras que el promedio del país fue de un 11%.

从2010年到2020年的人口普查显示,该都市圈的人口增加了8%,同时全国平均增幅11%。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2023年6合集

Las inundaciones han ido retrocediendo lentamente con un nivel medio de 4 metros, frente a los casi 5,4 del 9 de junio, según las autoridades ucranianas.

洪水已经缓慢消退, 平均水位 4 米, 据乌克兰局称,而 6 9 日的水位接近 5.4 米。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Las ondas interactúan entre ellas y crean resonancias electromagnéticas de frecuencias extremadamente bajas: su promedio es de 8 hertzios, pero varía entre los 3 y los 60.

波与波之间相互作用,并产生极低频率的电磁共振。频率在3和60赫兹间变化,平均频率8赫兹。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

A principios de siglo 20, el promedio a nivel mundial eran 32 años y ya llegamos a 73, aunque hay evidentes discrepancias entre los países más y menos desarrollados.

20世纪初, 全球平均32岁, 现在已达到73岁,尽管发达国家和不发达国家之间存在明显差异。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


biruji, bis, bis-, bisabuela, bisabuelo, bisagra, bisanual, bisanuo, bisar, bisayo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接