Número 3: Sonríe y el mundo te sonreirá.

第三，，然后世界也会对你。

Si estás triste no pares de sonreír.

如果你感到悲伤，就不要停止。

Y me gusta mucho esa sonrisa del final.

我真喜欢结尾处你那个。

A estas alturas todo el mundo es consciente del poder de la sonrisa.

大家都知道的力量。

¿Cuándo fue la última vez que te vi sonreír?

上一次见你是何时？

Esa encantadora sonrisa ya lo ha hecho, querido.

这个已经回答了 亲爱的。

Aunque estés muy nervioso o nerviosa, intenta sonreír.

尽管你很张，但请你。

Ella sólo sonríe. Yo me río del todo.

她只是莞尔，我却纵声大。

Me reiré desde una de ellas.

我会在那颗星星上继续。

¡Vamos sonríe, no pares de sonreír! Todo es actitud.

吧，别停下！一切都是态度。

Aurelia sonrió de un modo maravilloso.

奥里利亚着。

Un instante después, sin embargo, su sonrisa se evaporó.

但眨眼间, 他的消失了。

Antepuso a su réplica una sonrisa adusta.

他在回答之前露出了一个热情的。

––No le tengo miedo ––dijo él sonriente.

“我才不怕你呢，”他说。

Número tres. No tengas miedo de sonreír.

第三。别怕。

Miró hacia abajo y contempló al zorro, amable y sonriente.

它向下看了看，看到狐狸友好着。

¿Y aquélla? Me encanta aquel buda con una sonrisa.

那一尊呢？我喜欢那尊面带的佛像。

Sería una prueba irrefutable, pensó sonriendo.

“这个办法应该万无一失了。”父面带暗想。

Luo Ji sintió que aquellas palabras le hacían temblar el alma.

这话和她的又让罗辑的心颤动了一下。

En su cara, poco antes severa, apareció una sonrisa.

在他的脸上，不见之前的严肃，展现出。