La evaluación general de las amenazas para el Afganistán sigue siendo la misma.

对阿富汗所受威胁作了总的评，评仍无变化。

Es una iniciativa sumamente positiva en un momento de precios altos y volátiles de la energía y de inseguridad de la oferta.

在能源格昂贵和大幅度变化以及供应无保障之时，这是一项十分积极的举措。

Si la situación jurídica cambia después del pronunciamiento profesional definitivo del Wirtschaftsprüfer, éste no estará obligado a informar al cliente de los cambios ni de ninguna consecuencia resultante.

⑷ 如审员宣布最专业论之，法律地位发生变化，审员则无义务将变化情况或任何由此而来的通知客户。

No se evalúa que habrá ningún cambio significativo en la situación general en materia de seguridad, aunque se proyecta un aumento lento pero sistemático de incidentes relacionados con la delincuencia.

根据评，总的安全局势无重大变化，但预罪有关的事件会缓慢而持续地增加。

Es probable que el cambio climático, la degradación del medio ambiente, la urbanización no planificada y los sistemas de mitigación que no responden adecuadamente a esos factores hagan que aumente tanto la incidencia como la gravedad de los desastres.

目前的气候变化、环境退化、无划的城市化和未能妥善处理这些因素的减灾体系，很可能就是造成灾害发生率和严重程度上升的原因。