Me encuentro en la imposibilidad de convencerle.
我无法说服他.
Debido a la lluvia, no pude salir.
由于下雨我无法出门。
Hacer trabajar a un niño es un crimen imperdonable.
雇佣童工是无法饶恕的行为。
La base estructural del edificio no resistió el temblor.
大楼的地基结构无法承受地震。
No puedo imaginarme la vida sin ti.
我无法没有你的生活。
El lector no es capaz de entender lo que el autor quiere expresar.
读者无法理解作者表达的东西。
Tu argumento fue convincente, no dejó lugar a réplica.
他的论据很充分，无法反驳。
No podemos evitar los desastres de la vida.
我们无法避生活中的那些灾难。
No puedes imaginarte los dolores que sufrió esa gente.
你无法那群人所忍受的疼痛。
La chica pobre no puede concebir por la enfermedad.
那个可怜的姑娘因为疾病无法怀。
No puedo resistir la dureza de este clima.
气候十分恶劣，我无法忍受。
La tirantez de relaciones ha llegado a un punto insostenible.
关系已经紧张到了无法维持的地步.
Ya no puedo aguantar sus mentiras más.
我再也无法忍受他的谎言了。
No podíamos comprender la maldad de su comportamiento.
我们无法理解他的表现会如此恶劣。
Al menos 14 de esos vehículos estaban inactivos, en reparación o sin posibilidades de reparación.
至少14辆车无法使用、在修或无法修理。
El actor no podía caracterizar un personaje tan complejo.
他无法逼真的扮演性格如此复杂的角色。
Había activos de considerable valor que no podían localizarse, ni podía confirmarse su existencia.
相当价值的资产无法追踪，也无法确认其存在。
Se sentía tan esclavo de su trabajo que ni siquiera se tomaba vacaciones.
她感到自己完全被工作束缚了，无法休假。
No me imagino viviendo en una isla tan pequeña.
我无法我能住在么小的一个岛。
No pudimos aterrizar porque no había ninguna pista libre.
我们的飞机无法着陆，因为没有空的跑道。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
No me lo creo, no me lo creo.
无法相信。无法相信。
No me lo puedo creer que está sucediendo esto, ¿eh?
无法相信成功。
Pues sí, no he podido dormir casi nada esta noche.
是，昨晚几乎整晚都无法入睡。
No pudo decir más y estalló bruscamente en sollozos.
他无法再说下，然泣不成声。
Los desencuentros no se resuelven con rupturas emocionales o sentimentales.
割裂情感无法解决分歧。
El por qué no siempre es claro.
原因来无法解释。
Ahora no puede ponerse. Está en una reunión.
现在无法给转接电话给他，他正在开会。
En serio que no entiendo, reina —dijo.
“说真，宝贝，无法理解。”
Esto es una cosa que yo no puedo vivir sin ella.
生活无法离开它。
Y yo creo que eso no se puede disimular.
认为这是无法掩饰。
––No, no puedo hablar de libros en un salón de baile.
“不——无法在舞场里谈书本。
¿Cansado de despertarte en medio de la noche sin poder quedarte dormido otra vez?
厌倦在半夜醒来，然后再也无法入睡吗？
Fue entonces cuando fuimos incapaces de reprimirlos.
那时们无法压制们情感。
Un rico no puede defender a los pobres.
一个富人是无法保护穷人。
Y en segundo lugar, hay muchos españoles que no pueden dormir la siesta.
其次，许多西班牙人无法午休。
Tenemos varios adjetivos que empiezan por 'i-', como 'inexplicable', que no se puede explicar.
们有几个以“i-”开头形容词，比如“无法解释”，无法解释。
Nos gastamos 250 billones de dólares anuales y no lo hemos podido solucionar.
们每年花费2500亿美元，却无法解决这个问题。
Pues no es broma. No podía hablar.
但没开玩笑。以前，无法正常说话。
¿O que no funcionan los teléfonos celulares en la calle?
一个手机无法在户外使用地方？
Posteriormente la ciencia ha demostrado que los toros no distinguen colores.
后来证实公牛其实无法区分颜色。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
没有你的生活。
生活中的那些灾难。
。
气候十分恶劣，我
。
，
然泣不成声。
来
眼睛
