En particular, los grupos de mujeres que gozaban de microcréditos habían demostrado excelentes historiales crediticios con instituciones financieras, lo que probaba que los pobres urbanos eran solventes.

特别是妇女的微额信金融机构中表现出极佳的信史，证明城市贫民是有银行信用的。

La Relatora Especial consideraba que debía fortalecerse la legislación nacional, y estaba colaborando en la elaboración de legislación tipo, y la redacción de un código de conducta para las empresas privadas de buena fe que trabajen en zonas de conflicto y que deseen evitar que se las enjuicie como empresas mercenarias.

特别报员认为，各国的国家法律需要加强，她目前正拟定一项示范法律，并正起突地区工作的有信用的私营公司为避免被作为雇佣军公司而受到起诉所应遵守的行为准则。