Y estos inmensos territorios, son los actuales Texas, Colorado, Arizona, Nuevo México, California, Nevada y Yuta.

而这些广阔领土，正是如今德克萨斯、科罗拉多、亚利、新墨西哥、加利福尼亚、内华达和犹他。

Arizona, Colorado, Florida y otros 12 Estados, han declarado al inglés lengua oficial y han bloqueado la educación bilingüe.

亚利、科罗拉多、佛罗里达和其他12个，已经宣布英语为官方语言，并且停双语教学。

La valla servía de red para un torneo anual de voleibol entre los pueblos de Naco, Arizona y Naco, Sonora.

围栏曾用作纳科、亚利和，纳科、索诺拉之间年度比赛网。

Tras dicha prueba se decidió cerrar el laboratorio en Tempe (Arizona) y trasladar la investigación del coche sin conductor a San Francisco.

这次测试后，决定关闭位于亚利坦佩实验室，并将无人驾驶汽车研究转移到旧金山。

He volado un poco por todo el mundo y la geografía, en efecto, me ha servido de mucho; al primer vistazo podía distinguir perfectamente la China de Arizona.

世界各地差不多都飞到过。确，地理学帮了我很大忙。我一眼就能分辨出中国和亚里。

Está hecho de harina blanca, grasa y azúcar, que fueron los mismos recursos que el gobierno les dio a los navajos para sobrevivir tras ser expulsados de Arizona y reubicados.

它是用白面粉、油和糖做出来，而这些正是纳瓦霍人被驱逐出亚利并重新定居后政府给他们生存资源。