Su capital, México-Tenochtitlán, estaba en una pequeña isla dentro del poco profundo lago de Texcoco.

其首都墨西哥-特诺奇蒂特兰位于特斯科科湖浅水区的一个小岛上。

Y, riendo, se puso en pie en el agua poco profunda y caminó a grandes pasos hacia la orilla.

他笑了，便从浅水中站起身来，大步朝岸上走去。

Él se acercó, y tendido sobre el agua poco profunda, con la cabeza apoyada en su mano, escuchó.

因此走近了，并在浅水中，用手托着自己的头，聆听着。

Suelen crecer en aguas poco profundas y ricas en nutrientes y crecen rapidísimo: hasta medio metro diario… las más altas alcanzan longitudes de hasta 80 metros.

它们往往生在营养丰富的浅水中，并且生速度极快：达半米… … 最高可达 80 米。

En óptimas condiciones, sólo puede reemplazar al 6% de su población cada año, mientras que los peces de aguas poco profundas, como el bacalao, la caballa y el arenque reemplazan la mitad de su población completa en el mismo tiempo.

在好的条件下，它们年只能完成6%的族群更替，但浅水鱼，比如鳕鱼、鲭鱼鲱鱼在相同的时间内能更替族群中的一半。

A mí también me pareció increíble ver un cangrejo porque nunca antes había visto uno ni esperaba hacerlo ahí, en un agua de leve profundidad y llena de animales marinos mucho más grandes y juguetones que un simple cangrejo.

看到一只螃蟹对我来说也很不可思议， 因为我以前从未见过， 也不希望在那里看到一只螃蟹，在充满海洋动物的浅水中， 比一只普通的螃蟹要大得多， 也更有趣。