Sir Emyr Jones Parry (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte) (habla en inglés): Quisiera empezar dando nuestro más sentido pésame, en nombre del Reino Unido, a los pueblos y los Gobiernos de Jordania y del Iraq y a las familias y los amigos de las víctimas de los ataques indiscriminados, que condenamos en los términos más categóricos.
埃米尔·琼斯·帕里爵士(联合
)(以英语发言）：首先，我谨代表联合
约旦
伊拉
民政府、并狂乱袭击受害者家属朋友们表示我们最深切慰问，我们最强烈地谴责这种袭击。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Y diciendo esto, se paseaba por la sala con la daga desenvainada, dando tan desconcertados y desaforados pasos y haciendo tales ademanes, que no parecía sino que le faltaba el juicio, y que no era mujer delicada, sino un rufián desesperado.
说完，卡米拉拔出短剑，在房间里走
走去，步履
，似乎已经有些精神失常，简直不像一个弱女子，倒像个绝望的无赖。
Con este ruido, furia y alboroto llegaron donde Sancho estaba, atónito y embelesado de lo que oía y veía, y cuando llegaron a él, uno le dijo: -¡Ármese luego vueseñoría, si no quiere perderse y que toda esta ínsula se pierda!
桑乔面对
些喊声，感到惊慌失措，目瞪口呆。时，有人跑到他身边对他说：“大人，如果您不想完蛋，不想让座岛完蛋，就赶紧拿起武器！”
