包含糟糕透顶的的西语例句 | 西语助手例句词典

西语例句库

1.Ciertamente, identificar un buen clima empresarial con instituciones estatales débiles lleva a engaño, y en evaluaciones empíricas más equilibradas de su historial competitivo, muchos países de África no exhiben un desempeño anormalmente deficiente por lo que respecta a los componentes asociados al buen gobierno.

1.当然，将良好的事业与软弱的国家机构等同的说法是具有误性的，且对非洲国家竞争性进行的合理评估表明，它们在管理方面并非糟糕透顶。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

impurificar, impuro, imputabilidad, imputable, imputación, imputador, imputar, imputrescibilidad, imputrescible, In,

相似单词

(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

老人与海

1.Pero no había manera de impedir que su aroma se extendiera por el agua y el viejo sabía que se acercaban muy malos momentos.

可是没有办法让它的气味不散布到水里去，老人知道糟糕顶的时刻就快来到了。

「老人与海」评价该例句：好评差评指正

阿莱夫

2.El matemático durmió con tranquilidad; no así el poeta, acosado por versos que su razón juzgaba detestables: Faceless the sultry and overpowering lion, Faceless the stricken slave, faceless the king.

数学家睡得很踏实，人却不能，认为糟糕顶的两句直在脑海里盘旋：凶猛吓人的狮子面目不清，遭难的奴隶和国王颜面无存。

「阿莱夫」评价该例句：好评差评指正

傲慢与偏见

3.Al instante dio por hecho que la creencia de Darcy en la indiferencia de su hermana era falsa, y las peores objeciones que ponía a aquel matrimonio la enojaban demasiado para poder hacerle justicia.

所谓她的姐姐对彬格莱本来没有什么情意，这叫她立刻断定在撒谎；说那门亲事确确实实存在着那么些糟糕顶的缺陷，这使她简直气得不想把那封信再读下去。

「傲慢与偏见」评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

inabarcable, inabordable, inaborgable, inabrogable, inacabable, inacabado, inaccesibilidad, inaccesible, inaccesiblemente, inacceso,

相似单词

(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,