La respuesta correcta era un oasis.

正确答案是绿洲。

Más allá de todo, lograron llegar al oasis.

尽管如此，他们还是抵达了绿洲。

Oasis fue una idea original de James Halliday.

“绿洲”的创造者是詹姆斯·哈勒代。

Oasis, es el recurso económico más importante del mundo.

“绿洲”，是全世界最重要的经济资源。

El primero que encuentre el huevo heredará 500 mil millones de dólares y tendrá el control absoluto de Oasis.

一个找这个彩蛋的人会继承五千亿美元，还能得“绿洲”的完全掌控权。

El parque de atracciones de Madrid está dentro de la Casa de Campo que es la mayor zona verde de la capital española.

马德里主题于卡萨德坎波内，卡萨德坎波是马德里最大的绿洲。

Así fue como partió en una caravana hacia el desierto, donde conoció a un inglés que deseaba llegar al oasis para encontrar a un famoso alquimista.

就这样，他跟着一支商队前往沙漠，在那里他结识了一个英国人，此人想要去绿洲见一著名的炼金术士。

Aunque no hay un solo árbol, el corazón se llena, llegando, de un nombre, que los ojos repiten escritos en el cielo azul Prusia con grandes letras de luz: Oasis.

虽然连一株树也没有，可是心里却都充满着向往着同一个名字，那用眼睛在普鲁士蓝的苍天上反复写成的发光的大字：绿洲。

Ahora, justo a un lado de la rectoría se encuentra el oasis, una de mis áreas favoritas, porque aquí te puedes venir a relajar, puedes venir a platicar con tus amigos, a comer, etc.

现在，就在校长办楼旁边是绿洲，这是我最喜欢的区域之一，因为在这里你可以放松，可以和朋友聊天，吃东西等等。

Tengo un sueño: que un día incluso el estado de Mississippi, un estado sofocante por el calor de la injusticia, sofocante por el calor de la opresión, se transformará en un oasis de libertad y justicia.

我梦想有一天，甚至连密西西比州，这个正义匿迹，压迫成风，如同沙漠般的地方，也将变成自由和正义的绿洲。