有奖纠错
| 划词

Las últimas décadas han sido testigo de los titánicos y estremecedores cambios operados en China.

近几十年来, 生了翻天的变化。

评价该例句:好评差评指正

Nuestro mundo ha sufrido una transformación radical desde el fin de la guerra fría —ese período sombrío cuyas secuelas aún existen.

自从冷战结束以来我们世界生了翻天的变化——那个阴暗的时期仍然产生持续的影响。

评价该例句:好评差评指正

Los avances tecnológicos, las nuevas codificaciones del derecho y la transformación radical de las ciencias sociales modernas no han podido acabar con el racismo y la xenofobia.

科学技术进步、的编撰和现代社会科学翻天的变化都未能终结种族主义和仇外心理。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


alcosol, alcotán, alcotana, alcrebite, alcribís, alcribite, alcubilla, alcucero, alcurnia, alcuza,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Videos Diarios 双语时讯

Pero casi 3 años más tarde, la historia ha dado un vuelco rotundo.

但是过去,这个故事发生了翻天覆地化。

评价该例句:好评差评指正
科学畅想 - 宇宙

Y no solo son bajas las temperaturas, sino que pueden cambiar radicalmente en una sola semana.

气温不仅低,还能在仅仅一周中发生翻天覆地化。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Actualmente, el mundo es muy diferente al que había durante la Gripe Española de 1918.

现如今,当今世界与1918西班牙流感发生时相比,已经有了翻天覆地化。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

A lo largo de la historia ha habido cambios radicales en la forma en la que trabajamos.

纵观历史,我作方式发生了翻天覆地化。

评价该例句:好评差评指正
艺术简史

A finales del siglo XVIII el arte sufrió un enorme cambio con la invención de la fotografía.

18世纪末,随着摄影术发明, 艺术发生了翻天覆地化。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Este, como bien saben, ha sido un año de cambios sísmicos en mi vida, en el que he sentido, de verdad que he sentido más que nunca, y en carne propia, lo que es ser mujer.

如你所知,这一中我生活发生了翻天覆地化,在这一里,我比以往要更加真切地,感受到身为女性意义。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


álea, aleación, alear, aleatoriedad, aleatorio, alebrarse, alebrastarse, aleccionador, aleccionamiento, aleccionar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接