Se necesita una buena dosis de paciencia.
需要有一定的耐心.
Mi paciencia ya llega a su máximo.
我的耐心已经到了极限.
El maestro le enseñaba pacientemente a su aprendiz.
师傅耐心的的学徒。
Tenemos que ser pacientes y gestionarla correctamente.
我们应该耐心点并且正确的处理它。
Hemos sido sumamente pacientes, pero esa paciencia se acaba.
我们一直极其耐心，但是这种耐心正失去。
Eso parece depender de la insistencia y paciencia de la joven.
那个觉得要依靠年轻人的坚持和耐心。
No tiene paciencia para el estudio.
对学习耐心。
Esa solución se puede alcanzar mediante el diálogo paciente y las consultas.
能通过耐心的对话和协商达成这样一种解决方法。
Esto sólo se podrá lograr mediante un diálogo paciente y el consenso general.
而这只能通过耐心的对话与普遍共识来实现。
Por favor, discúlpenos; reanudaremos la sesión a más tardar en 20 minutos.
请大家耐心点，我们将20分钟之内复会。
Gracias por tu paciencia.
谢谢你的耐心。
Él tiene poca paciencia.
么耐心。
Ten paciencia,que ya llegará tu momento.
耐心些，属于你的机会马上会来到的。
El pueblo afgano ha esperado pacientemente durante demasiado tiempo “los dividendos de la paz”.
阿富汗人民长期以来，一直耐心等待“和平红利”。
Continuó su trabajo pacientemente.
耐心地继续干活。
No tengo paciencia para esperarte.
我有耐心等你。
Somos conscientes de que este es un proceso difícil y que debemos ser pacientes.
我们认识到，这是一个艰难的进程，因此我们必须有耐心。
Toda reforma requiere una dosis sutil de ambición, realismo y paciencia.
所有改革都离不开抱负、现实主义和耐心的微妙结合。
Desde que fuera nombrado, el Secretario General ha dirigido las Naciones Unidas con tacto y paciencia.
秘书长自就任以来，机敏并耐心地指导了联合国的工作。
Eritrea ha dado prueba de un máximo de paciencia y compostura durante la ocupación por Etiopía.
埃塞俄比亚占领期间，厄立特里亚始终表现出了极大的耐心和克制。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Al principio debes tener un poco de paciencia.
一开始，你得有点耐心。
Los hombres murmuraron y la mayoría de ellos se sentó sobre la arena.
大伙叨念着，只好坐在沙滩上耐心等候。
Frente a su hermana Leonor, que es más paciente, más serena, más que se toma su tiempo para todo.
莱昂诺尔比索菲亚更加有耐心，更加严肃，对一切都很有耐心。
Y por eso necesitas convertirte en paciente y tener paciencia.
因此你需要把自己变成一个病，要有耐心。
Lo que les lleva a ser también pacientes con los demás.
这就导致他们对别也很有耐心。
Soportaba él los envites con paciencia franciscana.
他以令难以置信的耐心忍受着一切。
Y esta vez no fui yo quien se exasperó.
但这一次，失去耐心的可不是我。
Nuestro profesor es un señor muy amable y paciente.
我们的老师是一个非常和蔼和有耐心的先生。
Son las personas más simpáticas y llenas de paciencia del mundo.
他们是世界上最友好和最有耐心的。
Gracias por tus miles de cuidados, por alimentarme pacientemente cada día.
感谢你的无尽的关怀、每天耐心地喂养我。
Hay que tener paciencia y dejarlo un ratillo.
你必须要有耐心，等上一段时间。
Pero para eso se necesíta paciencia y, más que nada, humildad.
为此，你得有耐心，首先要做到百依百顺。
No sé -me dijo con paciencia-.
“我不知道，”老头耐心地说。
¡En mi vida he visto un hombre con tanta paciencia!
在我的一生中，我从未见过这么有耐心的男。
Ten paciencia; no lo puedes aprender todo en un día.
要耐心一点，因为不可能一天之内把所有的知识都学会。
Requieren paciencia, algunos son difíciles incluso para los nativos.
绕口令需要耐心，其中一些对于本地也是很困难的。
Una sonora carcajada fue la primera reacción de Ramiro. Después aclaró mi ignorancia.
他先是哈哈大笑，然后耐心地解答我这个无知的问题。
¡Con qué paciencia sufre sus locuras!
它居然有这么大的耐心能忍受他们的作弄！
¡Paciencia! -dijo el caracol- Ya llegará mi hora.
“要耐心等待！” 蜗牛说道，“我的时代就要到来了。
Creatividad y paciencia que no te da el Among Us, papá.
在“我们之中”这个游戏里你不会有这样的创造力和耐心。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
合辑 合辑 
》 
的学徒。
通过
么
叨念着，只好坐在沙滩上
，要有
