El Reino Unido apoya plenamente esa propuesta.
完全支持这项建议。
El Reino Unido acoge con agrado la resolución de hoy.
欢迎今天的决议。
Quiero agradecer a mi colega del Reino Unido su pregunta.
我要感谢同事的提问。
El Consejo Privado del Reino Unido es el más alto tribunal de apelación.
枢密院是终审上诉法院。
Formulan declaraciones los representantes de Túnez y el Reino Unido.
突尼斯代表和代表发言。
El Reino Unido está interesado en colaborar muy estrechamente con él.
期待着与紧密作。
El representante del Reino Unido formula una declaración en ejercicio del derecho a contestar.
代表行使答辩权发了言。
El Reino Unido se adhiere a esa posición.
我谨表示支持的立场。
El Reino Unido seguirá haciendo todo lo posible por contribuir a ese objetivo.
将继续为此目的作最大努力。
Tenemos un problema con la última propuesta del Reino Unido.
我们对最近的建议有困难。
Francia y el Reino Unido ya han cumplido este requisito.
法和已充分执行这项规定。
Por ende, tomo buena nota de lo que ha dicho la representante del Reino Unido.
因此，我认真记下代表所说的话。
El último estaría relacionado con la propuesta formulada por el representante del Reino Unido.
后者同代表提出的建议相匹配。
Luego continuaríamos con la redacción propuesta por el Reino Unido.
接下去将是提议的措辞。
Sin embargo, recientemente, la representante del Reino Unido formuló otra propuesta.
但是，代表最近提出另一个建议。
El Reino Unido no es el único patrocinador principal del proyecto de resolución.
不是该决议草案惟一的主要提案。
El Reino Unido está evolucionando hacia un modo de operación más basado en los efectos.
正在朝着更加注重效果的运作方式努力。
El representante del Reino Unido (en nombre de la Unión Europea) formula una declaración.
代表（代表欧洲盟）发了言。
El Reino Unido y las Islas Caimán estaban muy agradecidos por la asistencia prestada.
和开曼群岛很感谢各方的援助。
Santa Elena depende en gran medida de la ayuda financiera del Reino Unido.
. 圣赫勒拿高度依赖的财政援助。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
完全支持这项建议。
紧密
