En consecuencia, las Naciones Unidas deben estar preparadas para abordar las cuestiones interrelacionadas que dan lugar a ese tipo de conflictos.

如果说，过去的战争是因意识形态纷争所致，那么今后的冲突将产生于对市场和稀少资源的争夺，导致经济、发展之间的界限模糊不清。

Después de todo, los desastres naturales no respetan límites territoriales ni bloques de poder; las calamidades de la naturaleza presentan una estudiada neutralidad ideológica.

害毕不受领土疆界或国家集团的限制；害在意识形态上始终是中立的。

No obstante, se enfrenta a problemas similares a los de otras zonas de montaña del mundo: aumento del desempleo y la pobreza, modelos de desarrollo no sostenible, explotación excesiva de los recursos naturales, contaminación, deforestación, exceso de caza y fragmentación del hábitat.

喀尔巴阡山是数百万人的生活环境，还是欧洲发展最热的区域之一——它也面临着世界其他山区所遇到的类似挑战：失业率上升、贫穷加剧、不可持续的发展形态、过度开采资源、污染、毁林、过度狩猎和生境支离破碎。