有奖纠错
|　划词
西语例句库

La Sra. Heather-Latu (Samoa) señala que las aldeas de Samoa son entidades autónomas.

Heather-Latu女士（萨摩亚）指出，萨摩亚的村庄是自治实体。

评价该例句：好评差评指正

Sin embargo, Samoa no puede abordar esta cuestión por sí sola.

但是萨摩亚不能单枪匹马。

评价该例句：好评差评指正

Los habitantes de Samoa Americana utilizan el avión con mucha frecuencia.

属萨摩亚人外出旅行多靠乘坐飞机。

评价该例句：好评差评指正

Todos los samoanos americanos mayores de 18 años tienen derecho de voto.

以上的所有属萨摩亚人都有投票权。

评价该例句：好评差评指正

Los huracanes y las tormentas tropicales suponen una grave amenaza para Samoa Americana.

飓风和热带风暴对属萨摩亚构成很大的威胁。

评价该例句：好评差评指正

No se dispone de estadísticas oficiales sobre prostitución, incluida la prostitución masculina.

萨摩亚没有卖淫本身或男性卖淫的官方统计数字。

评价该例句：好评差评指正

También pertenece a organizaciones de los Estados Unidos como la National and Western Governors' Conferences.

属萨摩亚还是全国及西部州长会议等一些国组织的成员。

评价该例句：好评差评指正

La enseñanza es obligatoria entre los 6 y los 18 años de edad.

属萨摩亚对6至18岁青少年实行义务教育。

评价该例句：好评差评指正

El mayor empleador es el Gobierno de Samoa Americana, que da trabajo a 4.282 empleados.

属萨摩亚政府是最大的雇主，大约有4 282名雇员。

评价该例句：好评差评指正

El Presidente en ejercicio es el primer nativo de Samoa nombrado para ocupar ese puesto.

现首席法官是第一个被这个职务的当萨摩亚人。

评价该例句：好评差评指正

Samoa Americana es un territorio no autónomo bajo la administración de los Estados Unidos de América.

属萨摩亚是利坚合众国管理的非自治领土。

评价该例句：好评差评指正

La Sra. Heather-Latu (Samoa) dice que su Gobierno se ha comprometido a adoptar legislación sobre la violencia doméstica.

Heather-Latu女士（萨摩亚）说，萨摩亚政府致力于通过关于家庭暴力的立法。

评价该例句：好评差评指正

Se calcula que en los Estados Unidos viven unos 70.000 samoanos, 20.000 de ellos en Hawaii.

估计有70 000个萨摩亚人住在国，其中20 000人住在夏威夷。

评价该例句：好评差评指正

El Presidente (habla en inglés): Doy la palabra al representante de Samoa.

主席（以英语发言）：下面请萨摩亚代表发言。

评价该例句：好评差评指正

Hay varios proveedores de telefonía móvil.

在属萨摩亚，通过海外通讯卫星公司的链接，电话可直拨大多数国家。

评价该例句：好评差评指正

El Gobernador aprobó que se empezaran a impartir dos cursos de comercio electrónico en el American Samoa Community College19.

总督批准在属萨摩亚社区大学开设两门电子商务课程。

评价该例句：好评差评指正

El representante de Samoa Americana en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos no tiene derecho a voto7.

属萨摩亚代表在国众议院中无投票权。

评价该例句：好评差评指正

Hoy en día son más los samoanos que residen en el extranjero que los que viven en Samoa Americana.

目前住在海外的属萨摩亚人多于住在国内的人。

评价该例句：好评差评指正

A pesar de los esfuerzos del Gobierno para fomentar el turismo, el sector sigue teniendo una importancia reducida.

尽管属萨摩亚政府为鼓励旅游业作出的努力，旅游业的规模依然很小。

评价该例句：好评差评指正

Los Estados Unidos son el principal socio comercial de Samoa Americana, seguidos de Nueva Zelandia, Australia y Fiji.

属萨摩亚的最大贸易伙伴是国，其次是新西兰、澳大利亚和斐济。

评价该例句：好评差评指正
加载更多

用户正在搜索

compaginar, compaña, companage, compañerismo, compañero, compañero de colegio, compañero de equipo, compañero de lista, compañero de clase, compañero de cuarto,

相似单词

(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句
Un Mundo Inmenso

El último caso fue el de Samoa, en donde jamás ocurrió el 30 de diciembre de 2011.

最后一个病例是萨摩亚病例，该国 2011 年 12 月 30 日从未发生过该病例。

评价该例句：好评差评指正
Un Mundo Inmenso

De esta forma, los samoanos pasaron a encontrarse entre los primeros a los que le llega el año nuevo.

就这样，萨摩亚人成为最早迎接新年人之一。

评价该例句：好评差评指正
地球一分钟

Sin embargo, los Samoanos no estaban muy contentos, ya que la mayoría de sus automóviles estaban diseñados para conducir por la derecha.

但是，萨摩亚人对此表示不满，因为他们大是靠右行驶。

评价该例句：好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Niue está ubicada entre Tonga, Samoa e Islas Cook, a unos 2400 kilómetros al noreste de Nueva Zelanda.

纽埃位于汤加、萨摩亚和库克群岛之间，距新西兰东北约2400公里。

评价该例句：好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Sin embargo, está bajo la órbita de Samoa Americana, el territorio de Estados Unidos que conocimos hace un par de videos.

然而，它位于美属萨摩亚轨道下，我们在几个视频中看到过， 这是美国领土。

评价该例句：好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Junto con Samoa Americana, una colonia de Estados Unidos, son los últimos lugares poblados a los que llega el año nuevo.

与美国殖民地美属萨摩亚一样，它们是最后一个迎来新年人口稠密地方。

评价该例句：好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Puede independizarse de Nueva Zelanda, como lo hizo Samoa; puede ser una libre asociación, como Islas Cook; o puede incorporarse plenamente al territorio, como las Islas Chatman.

它可以像萨摩亚那样从新西兰独立；它可能是一个自由联合体， 例如库克群岛；或者它可以完全并入领土， 例如查特曼群岛。

评价该例句：好评差评指正
地球一分钟

El cambio fue para que los Samoanos pudieran obtener automóviles de segunda mano y baratos desde las cercanas Nueva Zelanda y Australia, en donde se conduce por la izquierda.

这一改变是为了让萨摩亚人可以买到附近新西兰和澳大利亚二手和廉价，在这两个地方人们是靠左行驶。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

comparativamente, comparativo, comparecencia, comparecer, compareciente, comparencia, comparendo, comparición, comparsa, comparsería,

相似单词

(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接