有奖纠错
| 划词

No obstante, es importante comunicar al pueblo de Haití dónde tiene previsto actuar el Gobierno y cómo se propone llegar a todas las partes del país.

然而,必须告诉海地人打算在哪些方面有所作为和如何将其遍及全国各地。

评价该例句:好评差评指正

Entre ellas, en cooperación con la comunidad internacional, hemos adoptado medidas eficaces para eliminar una red clandestina de proliferación cuyos tentáculos llegaban a más de una veintena de países.

其中包括与国际社会合作,采取有效步骤,取缔地下扩网络,这个网络已经将伸到24个国家。

评价该例句:好评差评指正

Este fin de semana, el Gobierno declaró que estaría dispuesto a volver a examinar algunas de sus anteriores posiciones de línea dura, y tender así la mano a los movimientos rebeldes.

本周末,宣布愿意重新考虑其先前的强硬立场,从而向反叛运动伸出

评价该例句:好评差评指正

La actividad delictiva organizada no ha extendido realmente sus tentáculos para penetrar en los países en desarrollo y los países con economía en transición, sino que en varios países se han establecido vinculaciones entre la delincuencia organizada, la corrupción y el terrorismo.

有组织的犯罪活动还未真正将其伸展到发展中国家和经济转型国家,但是在一些国家,有组织犯罪、腐败和恐怖主义之间出现了某种联系。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


顽石, 顽童, 顽癣, 顽症, , 宛然, 宛如, 宛延, , 挽歌,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Educasonic睡前听故事

El caracol sacó medio cuerpo afuera, estiró sus cuernecillos y los encogió de nuevo.

蜗牛伸出半身子,探出他的触角,接着又把触角

评价该例句:好评差评指正
课本制作

¡Mira! Las antenas ayudan a una polilla a sentir cosas.

看!触角帮助飞蛾感受事物。

评价该例句:好评差评指正
课本制作

Se desliza por el suelo y tiene cuatro antenitas.

它沿着地滑动,有四个触角

评价该例句:好评差评指正
课本制作

Ojos, boca, dos antenas y seis patas.

眼睛、嘴巴、两个触角和六条腿。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Ante un plato de grillos fritos, la mayoría hoy todavía se echaría para atrás, al imaginar todas esas patas y antenas atorarse entre los dientes.

盘炸蟋蟀的时候,然而现在还是大部分人会退缩,想到那些虫子的腿和触角会卡在他们的牙齿里。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Pero piensen en una langosta, es muy parecida a un insecto gigante repleto de patas y antenas que alguna vez fue considerado alimento repulsivo e inferior.

但是你想想龙虾,它其实就像个大虫子也有腿和触角它也曾经被认为是不好的,令人生厌的食物。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


挽留, 挽马, 挽起袖子, 挽绳, , 晚安, 晚班, 晚报, 晚辈, 晚餐,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接