En esta novela quedan muchos cabos sueltos.
这本小说留下许悬案。
Arrastra mucha gente de fuera y genera riqueza.
带动许人产生财富。
El peral ha dado muchas peras este año.
这棵树今年结了许梨。
Han recibido cantidad de cartas de agradecimiento.
他们收到许信.
La carga del barco llevó mucho tiempo.
装船花了许时间。
El refugio daba asilo a muchos de los mendigos de la ciudad.
济贫会收留许城市乞丐。
El despacho de estos asuntos requiere mucho tiempo.
处理这类事情需要许时间。
Un numeroso público concurrió a la fiesta.
许群参加了联欢会。
Los protestantes se dividen en numerosos grupos.
新教徒们分成许派别。
El suelo está muy seco, hay mucho polvo.
地面很干燥，有许灰尘。
Me habló mucho de tus buenas partes.
他对我讲了许你的。
El museo recibe muchos visitantes cada fin de semana.
物馆每周末接待许游客。
Nos ocurrieron muchas peripecias en el viaje.
我们在旅途中遇到许波折.
Numerosos mandatarios pedían el fin de la exclusión racial.
许代表呼吁解决种族歧视。
Obviamente, las ventajas de la uniformidad son muchas.
保持一致性显然有许好处。
Siempre hay mucha vida en nuestra organización.
我们组织里总是有许活动。
El anuncio estaba ingeniosamente elaborado y picó mucha gente.
广告制作精巧许人都受了骗。
Ese piso tiene muchas ventajas para mí.
那套房子对我有许好处。
En las afueras de Beijing hay muchas fábricas.
北京郊区有许工厂.
Padeció muchas calamidades antes de la liberación.
解放前他受到过许苦。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La catástrofe causó muchos muertos y heridos.
这场灾难造成了许多伤亡。
Hay multitud de regalos entre los que elegir.
有许多礼物可以选择。
" Vale" tiene un montón de significados y un montón de usos.
“vale”有许多种意思，也有许多种用法。
Ojalá me lleve a un lugar con menos galerías y menos puertas.
但愿他把我个没有这许多回廊和这许多门的地方去。
Se detuvieron también a muchos trabajadores de forma sumamente violenta.
许多极其暴力的工人也被捕。
Durante meses, durante años siguió enviando a David su obra espantosa.
许多个月里，许多年里，他都直把他的恐怖作品寄给David。
En el Imperio español hubo también muchísimos pintores.
在西班牙帝国也有许多画家。
Hay muchas formas de hacer el Camino.
有许多方式可以完成朝圣之路。
Mucha gente no está de acuerdo con ella.
许多人都并不认同她。
Varios pares de ojos le observan con atención.
许多双眼睛正在关注着它。
Bueno, pero ya tenemos una larga lista de profesores sustitutos.
但是我们有许多备选的老师。
A muchas personas les gusta ir a un centro comercial en su tiempo libre.
许多人喜欢去商场消磨时光。
Muchas personas prefieren dar una vuelta en bicicleta todos los fines de semana.
许多人更喜欢每周末骑单车。
Son muchísimos los platos típicos que se degustan en estas fiestas.
在这些节庆活动上有许多传统菜肴。
Muchas personas y sus historias nos han conmovido durante el año.
年来，许多人和事感动着我们。
A muchos amigos míos les encanta comprar ropa.
我的许多朋友都喜欢买衣服。
Allende desto, tenía otras mil formas y maneras para sacar el dinero.
此外，他还有许多弄钱的窍门。
Hay mucha gente en la plaza y en las calles.
在街上和广场上聚集了许多人。
Y nos podemos comparar a muchos otros niveles.
我们可以在许多其他层面上进行比较。
Tu problema es el mismo que el de muchísimos seres sobre la Tierra.
地球上许多人都有你这种问题。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
悬案。
信.
参加了联欢会。
。
物馆每周末接待
个没有这
