有奖纠错
| 划词

También se puede elegir el apellido con ocasión del reconocimiento de un hijo, la emisión de una declaración judicial de paternidad o el dictado de una sentencia de adopción, como así también antes o a más tardar inmediatamente después del nacimiento del niño o la niña.

起名可在承认子女时、在出具父子关之时、在下达收养令之时、或在子女出生之前或最晚在出生之后马上进行。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


desinterés, desinteresado, desinteresarse, desintestinar, desintonización, desintonizador, desintoxicación, desintoxicar, desintoxicar(se), desintoxicarse,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

圣经旧约之创世纪

4 Y concibió otra vez, y parió un hijo, y llamó su nombre Onán.

4 她又怀儿子,母亲给他起名俄南。

评价该例句:好评差评指正
足球二三事

Su padre le llamaría Ronaldo por el actor y presidente de los Estados Unidos Ronald Reagan.

他的父亲为他起名罗纳尔多,因为崇拜美国演员兼总统,罗纳德·里根。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之创世纪

3 La cual concibió, y parió un hijo; y llamó su nombre Er.

3 她就怀儿子,犹大给他起名珥。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之创世纪

5 Y volvió á concebir, y parió un hijo, y llamó su nombre Sela. Y estaba en Chezib cuando lo parió.

5 她复又儿子,给他起名示拉。她示拉的时候,犹大正在基悉。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之创世纪

21 Y abrieron otro pozo, y también riñeron sobre él: y llamó su nombre Sitnah.

21 以撒的仆人又挖一口井,他们又为这井争竞,因此以撒给这井起名西提拿(西提拿就为敌的意思)。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之创世纪

33 Y llamólo Seba: por cuya causa el nombre de aquella ciudad es Beer-seba hasta este día.

33 他就给那井起名示巴。因此那城巴,直到今日。

评价该例句:好评差评指正
Textos

A los pocos días se casan y, unos meses después, tienen una hija; le ponen de nombre Esperanza.

几天后,他们结婚,几个月后,他们有一个女儿。他们给她起名埃斯佩兰萨。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之出埃及记

22 La cual le parió un hijo, y él le puso por nombre Gersom: porque dijo: Peregrino soy en tierra ajena.

22 西坡拉一个儿子,摩西给他起名革舜,意思说,因我在外邦寄居的。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之创世纪

25 Y salió el primero rubio, y todo él velludo como una pelliza; y llamaron su nombre Esaú.

25 先产的身体发红,浑身有毛,如同皮衣,他们就给他起名以扫(以扫就有毛的意思)。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之创世纪

11 Y dijo Lea: Vino la ventura. Y llamó su nombre Gad.

11 利亚说,万幸,于给他起名迦得(就万幸的意思)。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之创世纪

15 Y llamó Jacob el nombre de aquel lugar donde Dios había hablado con él, Beth-el.

15 雅各就给那地方起名伯特利。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之创世纪

21 Y después parió una hija, y llamó su nombre Dina.

21 后来又一个女儿,给她起名底拿。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之创世纪

2 Y dijo Jacob cuando los vió: El campo de Dios es este: y llamó el nombre de aquel lugar Mahanaim.

2 雅各看见他们就说,这神的军兵,于给那地方起名玛哈念(就二军兵的意思)。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之创世纪

15 Y parió Agar á Abram un hijo y llamó Abram el nombre de su hijo que le parió Agar, Ismael.

15 后来夏甲给亚伯兰一个儿子。亚伯兰给他起名以实玛利。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之创世纪

24 Y llamó su nombre José, diciendo: Añádame Jehová otro hijo.

24 就给他起名约瑟(就增添的意思),意思说,愿耶和华再增添我一个儿子。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之创世纪

30 Y llamó Jacob el nombre de aquel lugar Peniel: porque vi á Dios cara á cara, y fué librada mi alma.

30 雅各便给那地方起名毗努伊勒(就神之面的意思),意思说,我面对面见神,我的性命仍得保全。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之创世纪

32 Y concibió Lea, y parió un hijo, y llamó su nombre Rubén, porque dijo: Ya que ha mirado Jehová mi aflicción; ahora por tanto me amará mi marido.

32 利亚怀子,就给他起名流便(就有儿子的意思),因而说,耶和华看见我的苦情,如今我的丈夫必爱我。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之创世纪

3 Y llamó Abraham el nombre de su hijo que le nació, que le parió Sara, Isaac.

3 亚伯拉罕给撒拉所的儿子起名以撒。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之创世纪

7 Y edificó allí un altar, y llamó el lugar El-Beth-el, porque allí le había aparecido Dios, cuando huía de su hermano.

7 他在那里筑一座坛,就给那地方起名伊勒伯特利(就伯特利之神的意思),因为他逃避他哥哥的时候,神在那里向他显现。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之创世纪

20 Y llamó el hombre el nombre de su mujer, Eva; por cuanto ella era madre de todos lo vivientes.

20 亚当给他妻子起名夏娃,因为她之母。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


desjuntar, desjuntarse, deslabonar, desladrillar, deslamar, deslaminación, deslanar, deslastrar, deslatar, deslavado,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接