El hielo puede provocar el patinaje de los coches.
冰会造车辆打滑。
La sobrepoblación causa un montón de problemas.
人口过多造很多问题。
La carencia de vitaminas produce muchas enfermedades.
缺乏维生素会造很多疾病。
Tu actitud negligente te causó el fracaso.
你的马虎态度造失败。
De ese error se siguieron consecuencias desastrosas.
那个错误造严重的恶果。
Exigió la reparación de los perjuicios causados.
弥补所造的害。
Las obras de mi barrio están causando muchas molestias.
我家附近的工程造很大麻烦。
A nuestra derrota concurrieron una serie de circunstancias.
系的原因造我们这次的失败。
Su larga enfermedad provocó un desgaste en su organismo.
她的重病给她的器官造耗。
Tus errores nos han ocasionado pérdidas colosales.
你的错误给我们造巨大的失。
Su descabellada acción resultará un grave accidente.
荒唐的行为会造一个严重的事故。
Con eso les diste margen para que te censurasen.
你那样做给人造指责你的口实。
Últimamente un avión de Malasia cayó, causó una enorme pérdida.
最近一架马来西亚飞机坠落，造极大失。
Hay un virus que provoca dolor intestinal y jaqueca.
这是一种会造腹痛及偏头痛的病毒。
Aún está abierta la herida que me causó tu abandono.
因为你的离开而造的伤口至今还未愈合。
La expedición de Drake a España provocó pérdidas económicas y materiales a la flota española.
德雷克远征西班牙给西班牙舰队造经济和物质失。
Esta situación se explica por dos razones.
造这种情况有两个原因。
El racismo, la discriminación y la indiferencia contribuían a este tipo de violencia.
种族主义、歧视和冷漠不关心是造这种暴力的原因。
Las tensas relaciones han creado un difícil situación, exclusiva de toda posibilidad de arreglo.
紧张关系造困难的局面，排除妥善解决的可能性。
Ese procedimiento manual presentaba un riesgo de errores.
这一人工程序也可能造差错。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La catástrofe causó muchos muertos y heridos.
这造成许多伤亡。
Las empresas afiliadoras causaban una sobreoferta de buses.
附属公司造成巴士供过于求。
Y esto se debe a la inercia del sueño.
这是由于睡眠的惯性造成的。
Pero tened en cuenta que mi formación era reciente.
毕竟我才刚被造成人。”
La radiación ultravioleta puede causar quemaduras graves en la piel.
紫外线可以造成皮肤严重晒伤。
Debería sacar la mitad de los libros para no hacerse daño.
应该减掉一半的书以免造成伤害。
Porque la gente no sabe el daño que pueden hacer.
因为人类不知道他们造成什么伤害。
La actividad humana ha dejado un daño grave en el planeta.
人类活动给地球造成严重破坏。
La causa de la muerte es una herida de arma blanca.
死因是带刀刃的凶器造成的伤口。
Pero es que eso da lugar a otra característica muy interesante.
这也造成另一个非常有趣的特点。
Esperá, ¿esto no va a causar una paradoja temporal o algo así?
等等，这不会造成时间悖论或什么吗？
Estas variaciones frecuentemente generan poderosas tormentas de arena.
这种频繁的变化造成严重的沙尘。
Sin embargo, el bloqueo ha causado un desastre humanitario en la zona.
然而，封锁在该地区造成人道主义。
Una polémica es un asunto, algo que ocurre, que causa muchas discusiones y debates.
争议的意思是，一个事件造成许多的探讨。
El gobierno parecía bastante preocupado porque estas fotografías daban mala imagen de nuestro país.
政府非常担心因为这给国家造成不好的印象。
Mis compañeritas no entendían el daño que me hacían.
我的伙伴们不知道她们给我造成的伤害。
Dicen que el artesano lo rasgó sin querer mientras le cosía la ropa.
听说是工匠在制作的时候 不小心造成的瑕疵。
Bueno, yo creo que en ese momento le tuvo que provocar un sufrimiento personal.
好吧，我认为在那个时候对她个人造成痛苦。
Y todo por las ideas de don Pedro, por sus pleitos de alma.
“这都是堂佩德罗的主意和他那好斗的灵魂造成的结果。
Aquel brutal y despiadado crimen provocó una gran tragedia humana y social.
那种残酷无情的罪行造成巨大的人类和社会悲剧。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
车辆打滑。
钟说历史 
很多问题。
弥补所
害。
的原因
许多伤亡。
。
