Hay un cubo de la basura allá.
有个垃圾桶。
Allí son las ruinas de la ciudad antigua.
是古老城市的废墟。
Dio la coincidencia de que yo pasaba por allí en aquel momento .
时候正巧经过。
Desde allí se divisaba un panorama grandioso.
看去景色非常壮观。
Suele alojarse allí cuando viene a Madrid.
他来马德时总是住。
Allí había demasiada gente para caber en el cuarto.
人太多了,房间容纳不下。
Para llegar allí, tenemos que pasar por una ladera.
要经过一个山坡才能到达。
En cuanto a la playa, detesto la gran cantidad de gente.
于海滩,讨厌的人满为患。
Desde allí se divisa un grandioso panorama.
可以看到一片壮丽的景色。
La mochila está ahí, al lado de la puerta.
书包在,在门的边上。
Es forzoso que lo hayas visto si has pasado por allí.
你若过的话,必然会看到它.
Lo acabo de pintar y está precioso.
刚刚完成的(壁)画,很赞的。
Su casa era muy acogedora y pasábamos allí mucho tiempo.
他的家很温馨,在度过了很多时光。
Cuando sacamos el almuerzo en el campo el lugar se llenó de moscas.
当把午餐带到野餐的地方时,全都是苍蝇。
Al Consejo ya se le informó del asesinato del Sr.
的局势继续令人关切。
Allí están los conejos a patadas.
兔子多得是.
Es necesario el apoyo de la comunidad internacional.
非常要国际社会的援助。
Irlanda prestará apoyo al proceso electoral en ese país.
爱尔兰将继续支持的选举进程。
En un principio sólo se encarcelaba y exterminaba en él a polacos.
最初,只监禁和杀害波兰人。
Éste pidió usar el baño, donde se desvistió.
后者要求使用厕所,并在脱光衣服。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Había sangre, como si allí hubiese ocurrido algo.
有血 似乎在发生了什么。
Allí, las lluvias son abundantes durante todo el año.
全年水充沛。
Para mí aquel lugar era un paraíso.
是我的。
En esa ciudad, la magia sigue viva.
在依旧使用魔法。
Ahí viene nuestro ángel de la guarda.
我们的守护使来了。
Por ahí dentro está sonando un teléfono.
铃声从传出来了。
Del cielo cae la lluvia de las nubes.
水就是从来的。
Shizuku, ¿vamos al despacho de la Srta. Kosaka?
我们去高阪老师吧?
¿Me iré a un país extranjero? ¿Y a hacer qué?
我会去外国?我在做什么?
Podemos decir " sacar algo de alguien" o " heredar algo de alguien" .
我们可以说“从某人拿某物”或者“从某人承某物”。
Polly puede ir volando hasta tu casa.
波利可以飞去奶奶。
¿Y la gente qué tal? ¿Cómo es?
的人怎么样?
Entonces él va a hacer el check-in en nuestro hotel allá.
然后,他将入住我们在的酒店。
¿Has estado con ella todo este rato?
你刚刚一直在吗?
Yo hablo y tú estás ahí, pero yo no estoy ahí.
我说话而你在,但我不在。
Pero a principios del siglo XX los edificios que había eran éstos.
但在20世纪初,的建筑是这些。
Vende agua aquí para regalarles el agua de la vida allí.
在这卖水,为的人们带去生命之水。
Allí jamás le sorpriende dormido la autoridá.
在,执法者/从未碰到他入睡。
Ahí estaba mi padre. Riendo y abrazando a una mujer joven.
我爸爸在。笑拥着一位年轻的女士。
Alguien lo habrá colocado allí para inculparme.
“有人把短剑放在,故意要陷害我。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释