No sólo hay que pensar en trabajar, sino también en la importancia de la familia.
们不仅需要考虑工作的要性,还要意识到家庭的要性。
Es importante alimentarse con una nutrición buena.
饮食的要。
El alquiler del piso es un renglón importante.
房租是项要开支.
El equilibrio ecologista ocupa un puesto importante.
生态平衡十分要。
La más importante es la estadística clásica.
经典统计学最为要。
El agua es muy importante para nosotros.
水对于们来说要。
Es importante tener un diálogo de colaboración.
关于协作的对话要。
La ecología es importante para nuestra vida.
生态对们的生活要。
El Potemkin fue el protagonista de una importante película.
波将金是要电影的主角。
Es un episodio importante de mi vida.
生中比较要的事件。
La docencia es muy importante para los adolescentes.
教育对青少年来说要。
El cuerpo de hombre tiene muchas partes importantes.
人类的身体有许多要的分。
La conversación entre hombres es muy importante.
人们之间的交谈是要的。
Tiene unas playas muy bonitas y un puerto importante.
拥有美丽的沙滩和要的港口。
No veo claro la importancia de ese problema.
不清楚那个问题的要意义。
Lo que debe importar es el futuro, no el pasado.
要的应该是未来而不是过去。
La educación es muy importante para el desarrollo de la personalidad.
教育对发展个性是十分要的。
La creatividad es un aspecto importante para el desarrollo del ser humano.
创造性是人类发展的个要方面。
China es el país comerciante más importante del mundo.
中国是世界上最要的贸易国。
El turismo es importante para la economía de mi país.
旅游业是国要的经济收入。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ahora ya no importa la distancia, sino el tiempo que tardas en recorrerla.
现在距离并不重要,重要的是旅行所耗费的时间。
Eso no importa —dijo la mujer—. La cosa es que lo hagas.
“为什么这么说并不重要。”女人说道,“重要的是你必须那么说。”
Significa que no importa tu pasado, no importa de dónde vienes.
它的意思是你的过去不重要,你从哪儿不重要。
La siguiente, en vez de decir muy importante, muy importante, vamos a decir primordial.
接下来,我们不会说“很重要”,“很重要”,我们会说“首要的”。
Todo bien hijito, todo bien. La intención es lo que cuenta.
没关系儿子,心意最重要。
Y más aún, ¿qué es el medio ambiente?
更重要的是,什么是环境?
No importa de dónde vienes, sino adónde vas.
你来自哪儿不重要,你去哪儿才重要。
IV.Se dieron importantes pasos en la reforma y la apertura.
IV. 改革开放迈出重要步伐。
Es la construcción de la época romana más importante que se conserva en España.
它是西班牙现存最重要的罗马建筑。
Bueno, vamos a lo que importa ahora.
好吧,让我们现在讲讲重要的。
Los panda son animales muy importantes para la cultura china.
熊猫在中国文化中占有非常重要的地位。
Te lo dije antes, pero lo repito.
重要的事情说两遍。
¿Por qué son tan importantes los verbos de cambio?
变化动词为何如此重要?
El segundo monumento más importante es la catedral.
第二个最重要的古迹是大教堂。
Es muy útil para planear el futuro y visualizar tus metas.
它对于规划未来和预见目标也很重要。
Este enchufe es peligroso. Más vale prevenir que curar.
这个插头很危险,预防比治理要重要。
Los platos más importantes son el arroz caldoso.
其中最重要的就是汤饭。
Y eso es un pro muy, muy grande.
这是一个非常重要的功能。
¿Cuáles son las impresiones más importantes que les ha causado el viaje?
这次旅行给你们留下最重要的印象是什么?
Como seguramente faltarán algunos que consideras importantes.
这份书单肯定会遗漏一些你认为重要的书。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释