Comenzaban sirviendo como discípulos de otras hechiceras, hasta llegar a convertirse ellos mismos en brujos.

他们开始担任巫师的门徒，最终会彻底变为巫师。

Jueves Santo: rememora la última cena de Jesús con sus apóstoles.

纪念耶稣及其门徒的最后的晚餐。

Fue el mejor discípulo que se pueda imaginar.

他是可到的最好的门徒。

33. San Bartolomé es parte de Francia y fue nombrado así en honor a uno de los doce apóstoles de Jesús.

33、圣巴托洛缪岛属于法国，其名字是为了纪念耶稣的十二个门徒之一。

En la catedral de esta ciudad se cree que están los restos de Santiago, uno de los doce apóstoles de Jesucristo.

据在这座城市的大教堂里保存着，耶稣的十二门徒之一“圣雅各”的遗骸。

La cabeza de Juan fue llevada en una bandeja a Salomé y a su madre y el cuerpo fue enterrado por sus discípulos.

圣胡安的放在盘子里带给莎乐美和她的母亲，尸体他的门徒们埋葬了。

Lunes de Pascua: marca el comienzo del tiempo de Pascua, que comienza con la resurrección de Cristo y rememora el tiempo que pasó después con los apóstoles.

标志着复活节的开始，基督的复活开始，纪念其之后与门徒共度的时间。

Por ejemplo, el número 13 se asociaba a la bíblica última cena, en la que Jesucristo cenó con sus 12 discípulos antes de ser detenido y crucificado.

例如， 数字13与圣经中的最后的晚餐有关，其中耶稣基督在捕并钉在十字架上之前与他的12个门徒共进晚餐。

Muchos estudios de la religión consideran que Jesús de Nazaret fue seguidor de Juan el Bautista, y los evangelios cuentan que antes de Jesús, algunos de sus discípulos fueron inicialmente seguidores de Juan.

许多宗教研究认为拿撒勒人耶稣是施洗者圣胡安的追随者，《福音书》告诉我们，在耶稣之前，他的一些门徒最初是圣胡安的追随者。

Iba a cumplir veintiocho años en diciembre, se había divorciado poco antes de otro pastor, discípulo de su padre, con el que estuvo mal casada dos años, y no le habían quedado deseos de reincidir.

十二月她就满二十八岁了，不久前她与另一位牧师离婚，那牧师是她父亲的门徒， 她和他已经有两年糟糕的婚姻了，她不再犯了。