Se ha reunido la cúpula de la empresa.
企业的领召开了。
Parece que el nuevo director se va orientando.
了新领正在入情况。
Asistieron a la reunión dirigentes de los departamentos concernientes.
有关部门的领出席了.
Los líderes de la oposición, prometieron rechazar la propuesta.
反派领人承诺拒绝该提。
Le cobramos mucho afecta a ese dirigente.
我们都很喜爱那个领人.
Cinco camaradas forman el grupo directivo del experimento.
五名同志组成了试验领小组.
En la entrevista, los jefes de Estado hablaron de las relaciones entre sus países.
两国领人就国家关系行晤。
Ser un dirigente responsable nesecita muchas características.
当一个好的领人需要很多特征。
Ha cesado en el mando de la fábrica.
他已经再担任那个工厂的领了.
Nuestra dirección se preocupa mucho de la vida de las masas.
我们的领非常关心群众的生活.
En España, el rey reina, pero no gobierna.
在西班牙，国王统治国家非领国家。
Los dirigentes tienen que dirigir a quienes los apoyan, no limitarse a seguirlos.
领人必须领是跟随他们的支持者。
La enemistad entre los jefes me pone en situación violenta.
领之间的和使我处境十分为难。
Asistieron a la ceremonia todos los camaradas dirigentes.
所有的领同志都出席了这一仪式。
La dirección quiere que la obra se termine antes de la estación de las lluvias.
领上规定这一工程要在雨季之前结束。
Un seguidor carece de las características propias de líder.
一个追随者缺少领者的性格特点。
Sólo el proletariado y su partido están calificados para dirigir la revolución china.
只有无产阶级及其政党才能够领中国革命。
Un obrero joven dirigió esa innovación técnica.
一名青年工人领行了那项技术革新。
Tú eres el jefe y yo siempre respeto los galones.
你是领，我总是尊敬有地位的人。
El jefe y su secretaria asistieron a esa reunión comercial.
那个领和他的秘书一起出席了那个商务。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Al frente hay un líder aceptado por todos, que orienta el esfuerzo de cada individuo.
最上面有领导者，所有人都接受他的领导。
Le tocó la experiencia ahora de ser jefa donde ella es la más joven.
现在她有了做领导的经验，而她在领导层里是最年轻的。
Y anotarás todo lo que te diga tu jefe.
你要听领导说的话。
¿Alguien más tiene problemas con que yo sea su jefa?
还有谁对我来领导有问题？
La directora es una mujer, Lola Lago.
领导是女士，罗拉·拉格。
Después de la una, he tenido una reunión larguísima con mi jefe.
1点后我和领导有个很长的会。
Nunca le escribiría a mi jefe " feliz cumple" .
我从对我的领导说“生快”。
Perseverancia en la dirección del Partido en todos los trabajos.
（）坚持党对切工作的领导。
Esto le ha producido retrasos en las entregas y llamados de atención de sus jefes.
这使他延迟交工，还引起了领导的注意。
Enseguida me pongo con eso, boss.
我马上就做，领导。
Tiene mucho talento para el liderazgo.
他很有领导能力。”
Como líder nato, eres respetado por la gente fácilmente.
作为个天生的领导者，你很受人。
Yo tengo un plan: salven a los líderes cívicos.
拯救城市领导人。
Pero, en 1973, Allende fue derrocado en un golpe militar del general Augusto Pinochet.
但1973年，阿连德在皮诺切特领导的军事政变中被迫下台。
Camaradas, toda gran causa debe contar con la dirección de un partido fuerte.
同志们！伟大的事业必须有坚强的党来领导。
Ocupado París por los alemanes ¿cómo seguir la moda?
德国人占领了巴黎，时装潮流由哪里领导呢？
Él es muy inteligente y optimista. Es todo un líder.
他是个聪明乐观的人，是个真正的领导者。
¡Ahí va, eres tu propio jefe!
加油，你才是自己的领导！
O sea, que sabe dirigir equipos. En ese sentido es perfecto para el puesto.
我的意思是，他知道如何领导团队。在这个方面，他是完美的人选。
¿Me estás tomando el pelo o qué? ¿A que el director estuvo en la reunión?
你是要取笑我还是咋地？领导当时在会议室吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
召开了
。
了新
入情况。
再担任那个工厂的
非
。
普森
家
