Profitant de cette occasion, Peng Meng, une épée à la main, força Chang E à lui céder l'élixir.
蓬蒙趁机手持宝,
交出长生不老药。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ce conseil était inutile ; car les polypes, en apercevant l’élixir qui luisait dans la main de la princesse comme une étoile, reculèrent effrayés devant elle. Ainsi elle traversa la forêt et les tourbillons mugissants.
可是小人鱼没有这样做的必要,固为当珊瑚虫一看到这亮晶晶的水——它
她的手里亮得像一颗闪耀的星星——的时候,它们就
她面前惶恐地缩回去了。这样,她很快地就走过了森林、沼泽和激转的漩涡。
En première instance, l'ancien Premier ministre avait été condamné à 5 ans de prison dont 2 ans ferme. On connaissait les crèmes, la chirurgie mais en matière d'élixir de jeunesse, voici que la technologie veut s'inviter dans notre salle de bains.
首先,这位前总理被判处5年徒刑,包括2年监禁。我们知道面霜,手术,但就青春的灵丹妙而言,这是技术想要邀请自己进入我们的浴室。