La grande Nanon resta debout, les deux mains sur les hanches, et la joie semblait s'echapper comme une fumee par les crevasses de son brun visage.
大高个娜农站着不动，两手叉腰，脸上沟沟缝缝里，像烟一样冒出来。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Et … les mains sur les hanches.
然后… … 双手叉腰。
La patronne, les mains sur les hanches, nous regarde partir en hochant tristement la tête.
女老板双手叉腰，愁闷地摇着头看开。
Cécile est debout devant ses parents. Les mains sur les hanches, elle semble décidée, sûre d’elle.
Cécile站在父母面前。双手叉腰，她似下定决心了。
Le regard noir et les deux mains sur les hanches, elle l’avait alors copieusement insulté.
苏珊的眼愤怒，她双手叉腰，开始用所有她能想到的词汇来骂那个男人。
– Je t'écoute ! dit-elle les deux mains campées sur les hanches. Sois bref, il faut que je rejoigne mon équipe.
“听着呢。”她双手叉腰说，“简短一点，还得回去找的团队呢。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
脸上沟沟缝缝里，像烟一样冒出来。
开。
下定决心了。
愤怒，她双手
