有奖纠错
| 划词

Elle appelle une amie dans la rue.

她在路上招呼一个朋友。

评价该例句:好评差评指正

Il serre sa petite amie dans ses bras.

紧紧抱着女朋友。

评价该例句:好评差评指正

Il a ouvert son coeur à son amie.

向朋友敞开了心扉。

评价该例句:好评差评指正

Il observe du coin de l'oeil son amie.

暗中观察着朋友。

评价该例句:好评差评指正

Annie est notre amie.

妮是我们的朋友。

评价该例句:好评差评指正

Elle confie la garde de son enfant à une amie.

她把孩子托付给一个朋友照看。

评价该例句:好评差评指正

Il est plein d'attentions pour sa petite amie.

对女朋友

评价该例句:好评差评指正

Il consolait sa petite amie qui pleurait.

正在哭泣的女朋友。

评价该例句:好评差评指正

Elle confie ses secrets à une amie.

她将自己的秘密告诉朋友。

评价该例句:好评差评指正

Léon considère cette plante comme son unique amie.

里昂便把这株植物看作了唯一的朋友。

评价该例句:好评差评指正

Ah oui!Voici une amie.Elle s'appelle Helene Lebon.

啊,对,这是一个朋友,她名叫 埃莱娜 勒邦。

评价该例句:好评差评指正

Elle est en train de bavarder avec ses amies.

她正在和朋友们聊天。

评价该例句:好评差评指正

Dans la rue,sa mère parle avec ses amies.

在街上,妈妈和她的朋友们在说话.

评价该例句:好评差评指正

Mademoiselle Collard veut choisir un cadeau pour son amie.

以下是营业员为她介绍四件礼物供她挑选。

评价该例句:好评差评指正

Il est plein d'intention pour sa petite amie.

对女朋友非常殷勤。

评价该例句:好评差评指正

Il laisse tomber sa petite amie comme une vieille chaussette.

女朋友一甩了之。

评价该例句:好评差评指正

Bonjour, Vincent, je suis Cléa, une amie de votre copine.

你好,梵尚,我是克蕾娅,你女朋友的伙伴。

评价该例句:好评差评指正

Je suis arrivé là juste avant de voir mon amie.

就在我到达门口之后我看到了我的朋友。

评价该例句:好评差评指正

En été, je vais à Paris pour voir mon amie.

夏天我去巴黎看我的朋友。

评价该例句:好评差评指正

Nous pouvons dormir avec une amie sans passer pour homosexuelles.

我们可以跟女友睡一起,没有绯闻。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


s'attarder, satterlyite, saturabilité, saturable, saturant, saturateur, saturation, saturé, saturée, saturer,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

中级法语听力教程(上)

Moi, non. C'est pour offrir à une amie.

不收集,送给个朋友。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)

Je vais à la gare avec mon amie.

和朋友去火车站。

评价该例句:好评差评指正
疯狂动物城精彩片段节选

Alors, Flash, je te présente ma chère amie.

闪电,给你介绍的好朋友。

评价该例句:好评差评指正
Désintox

Contacté par Désintox, Ruffin renvoie vers son amie.

由Désintox联系,鲁芬提到了他的朋友。

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

B. D'accord, je peux venir avec une amie?

好的,能和位朋友起来吗?

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 二册

On a d'abord cru qu'il allait retrouver des amis, certains même disaient une amie.

开始时人们都以为他去见朋友们,有人甚至说“女朋友”。

评价该例句:好评差评指正
夜幕的故事

Bien. Une caresse et vous retrouvez votre belle amie.

只要让 她就能恢复人身。

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Là où se trouve cette amie qui vous manque ?

“去找那个让您想念的人?”

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français

Pourquoi William t'a envoyé la photo de son amie ?

威廉干吗要给你寄他女友的相片呢?

评价该例句:好评差评指正
法语有声小说

J’étais alors en vacances chez une amie d’enfance à Aix-en-Provence.

去普罗旺斯的埃克斯度假,住在个儿时的朋友家里。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

On peut aussi dire que je suis amie comme cochon.

们也可以说和朋友非常要好。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Aujourd'hui Mamie Na vient tester sa recette chez une amie.

今天,奶奶在朋友家先试这个配方。

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

J’habite à Ramonville dans une grande maison avec deux amies.

和两个朋友住在拉蒙维尔圣阿尼的幢大房子里。

评价该例句:好评差评指正
那些们没谈过的事

Tu fermerais ta boutique pour retrouver une vieille amie chez Pastis ?

“你要不要关起店,然后到茴香酒来跟你的老朋友见个面?”

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Alors, Potter, tu t'es trouvé une petite amie ? ironisa Malefoy.

“波特,你找了个女朋友! ”马尔福拖长着音调说。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Alors du coup, je suis parti jouer avec ma meilleure amie Maya.

所以,就离开去和的好朋友Maya玩了。

评价该例句:好评差评指正
新无国界

Oui. Je pars bientôt sur la Côte d'Azur, chez une amie.

嗯,马上就要去蓝色海岸找位朋友了。

评价该例句:好评差评指正
Nintendo Switch 游戏法语导视

Adeleine, car tel était son nom, était une amie de Kirby.

她的名字叫阿朵莱妮,卡比的位朋友。

评价该例句:好评差评指正
Iconic

J'aime beaucoup comment s'habille une amie très chère, Amira Casar.

真的很喜欢的好朋友阿米拉·卡萨尔的穿衣风格。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 册(上)

Oui. Je suis allée chercher mon amie Élise à la gare de Lyon.

呀,去里昂站接个朋友,Élise。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


saumonette, saumurage, saumure, saumuré, saumurer, sauna, saunage, saunaison, sauner, saunerie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接