Et bien sûr, l'amour est toujours la mélodie principale de la vie.
然,爱是生命主旋律。
Bien sûr, je respecterai ton opinion personnelle.
然,会尊重你个人意见。”
Bien sûr ! répond Mme Abbaz, surtout les veuves !
“然喽!尤其是寡!”
Oui, bien sûr! Je voyage avec une grande valise.
,然!带着这个大行李箱去旅行。
Bien sûr nous sommes amis depuis l'école primaire.
然,们从上小学起就是朋友。
Bien sûr, merci. Je vous propose un restaurant excellent.
然,谢谢。向您推荐一个很不错餐馆。
Cet été est bien sûr que différent,excellent et mémorable.
这个夏天是绝不一样、精彩而且令人难忘。
Mais bien sûr, je l’ai rencontré. « L’art », c’est ça, non ?
然了,然了,见过,艺术就是这样东西。难道不是吗?
Demain, je vais relire ca, bien sûr, avec un dictionnaire.
明天要去重读一下,然要带上字典。
Bien sûr. Je pourrais voir le détail de ma facture?
,想看看费用明细,可以吗?
Bien sûr, Monsieur le directeur.S'il vous plaît,Monsieur Dupont.
,经理。杜邦先生,这边请。
Bien sûr, Monsieur. Nous sommes toujours prêts à vous rendre service.
然,先生。们随时为您服务。
Elle a pleuré, bien sûr, après votre départ, elle vous demande souvent.
你走后,她很是害怕,常常要找你。
Mais mon dessin, bien sûr,est beaucoup moins ravissant que le modèle.
但画,自然要比模特本人样子逊色许多。
Bien sûr, la qualité des produits demeurent stables et continuer à améliorer.
然,产品质量保持稳定并不断提高。
Bien sûr, le service de nos clients est notre racine du problème.
然服务于国客户是们根本所在。
Bien sûr. Et voici le document à envoyer, il contient trois pages.
。这是要发文件,共3页。
Ah ! oui, bien sûr ! dit Holmes. Je n’avais pas songé à cela.
啊,,然!福尔摩斯说.没想到这点.
Des spécialités chinoises, bien sûr. L e mieux serait de connaître leurs goûts.
然是中国特产。最了解他们个人爱。
Et bien sûr, en rentrant à la maison, on s’est mis au lit .
然回到家中们就上床了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Bien sûr, mon mari m'aide un peu parfois.
当然,我丈夫有时候也帮我一下。
Mais bien sûr, bien sûr ! J'ai un gouvernement...
当然咯,当然!我的政府。
Oui, bien sûr que le docteur est venu.
是的,医生已经来过了。
Et bien sûr, vous avez affûté vos couteaux.
当然,你们也要磨好刀。
Au niveau des infrastructures, tout est bien sûr différent.
基础设施水平,所有当然都不同。
Bien sûr. Prenez votre temps. A demain.
当然,不急,那么天见。
De Hergé, bien sûr, qui est Belge.
作者是比利时人Hergé。
Bien sûr que non, dit le Bon Dieu.
一这肯定不行,上帝说。
Seurat représente bien sûr les artistes du cirque, comme l'écuyère, l'acrobate ou le clown.
修拉在他的作品里再现了马戏团的演员,马术师,杂技演员,还有小丑。
L’aimer, lui ? Oh non, bien sûr que non !
“爱他?他?哦不,当然不!”
Et puis bien sûr je vais vous filmer des vidéos en France.
然后当然我会在法拍摄视频。
Bien sûr. J’ai réservé deux couverts dans un bon restaurant.
那当然。我在一家很好的饭店预订了两个席位。
Oui bien sûr Agnan si tu veux bien te lever.
当然,阿南,起立。
Mais bien sûr, ce sont eux !
肯定是他们!
Oui, bien sûr, j’ai quelques questions !
是的,当然,有一些问题!
Bah oui, bien sûr, quelle question !
是的,当然了,怎么会问这样的问题!
Bien sûr, n'hésitez pas à varier les sujets pour faire connaissance avec des francophones.
当然,不要犹豫尝试各种话题来与法语母语者进行交流。
Oui, rien que le fait de partager avec vous là une idée, bien sûr.
当然,仅仅是和你们分享一个想法,本身就有意义。
Mais bien sûr, en voilà des rouges!
当然了,给,红色的!
Tout le monde se connaissait bien sûr.
当然了,大家都互相认识。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释