Donc j'aimerais pourquoi pas changer de ville, changer de pays, oui.

那么，我为什么不换个城市，换个国家呢。

Cela a bien changé de nos jours.

如今，这做法已发生了巨大变化。

Mais le bouledogue n'a pas seulement changé de nom, il a aussi changé de forme.

可是，斗牛犬不仅改变了名字，它还改变了样子。

Laa Laa demande à Tinky Winky de changer de place, encore. Hem! Hem!

拉拉又请丁丁让让。咳！咳！

Finalement, je crois que c'est le moment de changer de marque.

终，我觉得是时候换牌子了。

Je voudrais changer de place, c'est possible ?

我想换位，行吗？

Le cortège s’effiloche. La violence a changé de nature.

人们慢慢散去。暴力改变了改变初衷。

Alors, on pourrait changer de plat aussi.

所以，我们也可以换盘子。

Ah, vous changez de l'argent moldu ?

哦，你们在兑换麻瓜货币。

Tu vois, j'ai complètement changé de voie.

你看，我完全换了人生方向。

" Est-ce qu'on pourrait changer de sujet ? "

“我们可以换个话题吗？”

En train. Mais il faut changer de train ?

坐火车。但需要换车吗？

(Un tel affront ! ) J’ai failli changer de nom !

（这是种耻辱！）我差点改名字！

Ils changent de couleur et après ils crachent.

它们会变色，然后吐口水。

Donc, pas question pour lui de changer de travail.

所以，他绝对不换工作。

Tu te souviens quand tu as voulu changer de lessive?

你还记得当年你想换洗衣粉的时候吗？

Je dois changer de téléphone, je voudrais des renseignements.

我必须换手机，我想了解情况。

Après cet épisode dramatique, Gauguin veut changer de vie.

在这戏剧性的插曲之后，Gauguin想要改变他的生活。

– Tu veux bien changer de sujet de conversation, Jeanne ?

“让娜，你能换个话题吗？”

– Pourquoi changer de hibou ? demanda Ron à voix basse.

“为什么要频繁更换猫头鹰？”罗恩低声问。