Jean : Oui, communier avec la nature. Exactement.
是,与自然融为一体。就这样。
Au nom du Comité, je tiens à remercier toutes les personnes présentes d'être venues communier à cette commémoration et d'avoir su montrer l'autorité voulue dans la recherche d'une solution à ce qui est sans doute pour l'ONU l'un des problèmes les plus complexes, les plus ardus et les plus frustrants : la question de Palestine.
代表委员会感谢所有与会者共同出席本次纪念会议,并表示愿意寻找方法,解决无疑是联合国面临的最复杂、困难和令人沮丧的问题之一:巴勒斯坦问题。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Andreï ouvrait largement son âme à toutes les croyances, n’en choisissait aucune, et ces superstitions naïves ne le révoltait point car, après tout, il y discernait ce besoin de communier avec l’inconnu que lui-même ressentait.
安德烈向所有信仰敞开心扉,没有选择任何信仰,些天真的迷信并没有造反他,因为毕竟,他在其中看出了与他自己感受到的未知事物
流的必要性。