J'espère également de laisser aux constructeurs l'occasion de coopérer.
也希望各位厂家给予一个合作的机会。
Les éléments Lithium Soufre sont d'après leur constructeur capables d'encaisser 12 rechargements.
锂硫元素是由他们的制造商能够收集到12加载。
Profitez des différents constructeurs de fournir le service de garantie et de support technique.
享受厂家提供的各项保修服务及持。
Airbus est le constructeur aeronautique le plus avance du monde.
空中客车（又称空中巴士），是世界先进的民航飞机制造公司。
Il existe-prendre tous les constructeurs doivent être des produits connexes.
还有外带各厂家有相关产品所要。
La société a ordonné le procès de laisser aux constructeurs un dépôt-libre, y compris la livraison.
公司对于订购厂商给予试用免订金，包送货。
Le constructeur a réglé l'image pour qu'elle claque.
制造商已调整图像以巴掌。
La Société est un professionnel de grande envergure constructeur automobile fournitures.
公司是一家大型专业的汽车用品生产厂家。
Eolien : Le savoir-faire aéronautique et la logistique portuaire attirent les constructeurs.
航空、港口物流吸引不少建筑商。
Volkswagen est le deuxième constructeur automobile du Mexique, après Nissan.
大众是继尼桑之后设在墨西哥的第二大汽车制造商。
Pour les constructeurs de voitures de luxe, l'âge d'or a commencé.
对于豪车制造商，黄金纪元开始。
Si ce domaine, les constructeurs fournissent des produits, s'il vous plaît contactez-moi.
有此方面产品的供货厂商，请与我联系。
Seul problème, le constructeur qui appréciera le jugement de valeur, n'est pas vendeur.
" 唯一的问题是，虽然大众钟情于其价值，而意大利作为卖家却不一定愿意出手.
La province de Jiangxi, marquant la première centrale de la plaque de constructeur (jusqu'en 1991).
兴达标识为江西省最早的字牌生产厂家（1991年始）。
Le constructeur cherche une architecture très innovante, plus dynamique et valorisante pour son haut de gamme.
制造者为它的高档车寻求一个高度创新，充满活力和更能提高身价的构造。
Le constructeur allemand a gagné un contrat de 750 millions d'euros pour équiper la ligne Pékin-Shanghaï.
德国制造商西门子赢得一份用来装备京沪线的，价值为7亿五千万欧元的合同。
Pendant toute la période couverte par sa réclamation, Ferrostaal était, entre autres, constructeur de navires.
在与索赔相关的所有时间内，Ferrostaal除其他外均从事造船业务。
Les pauvres sont actuellement les premiers producteurs de logements et constructeurs des villes du monde.
贫困者目前是世界上城市的最大的住房建造者。
J'ai été mis en place en 2001, la Division I professionnelle pour le microphone (Mitou) du constructeur.
我司成立与2001年，我司为专业的传声器（咪头）的生产厂家。
Des constructeurs de motocycles du connecteur.Il existe des dizaines de personnel professionnel et technique, un service attentionné.
摩托车接插件的厂家. 有专业人员数十人，服务周到。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Prenez les pubs des constructeurs automobiles par exemple.
我们以汽车生产商的广告为例子。
C'est ce qu'on fait avec nos constructeurs.
这就我们与制造商的合作。
Dans les années 1950, la ceinture de sécurité était proposée en option par certains constructeurs automobiles américains.
20纪50年代，安全带作为选装件提供给一些美国汽车制造商。
La France est le 1er marché pour ce constructeur.
法国达西亚制造商的第一市场。
Aujourd’hui, deux constructeurs (Airbus et Boeing) se partagent le marché mondial.
如今，两大航空制造商（空客和波音）瓜界市场。
Des constructeurs sont en course pour construire des voitures comme celles-ci.
汽车制造商正在竞相制造这样的汽车。
La filiale française d'un constructeur allemand tant qu'à faire.
一家德国制造商在法国的子公司。
Pencroff et Ayrton, les deux plus zélés constructeurs du nouveau bâtiment, poursuivirent leurs travaux aussi longtemps qu’ils le purent.
潘克洛夫和艾造船工作中最热心的工人，他们尽可能地坚持劳动。
Car les constructeurs réfléchissent déjà aux voitures qui se déplaceront sans pilote.
制造商们已经在设想无人驾驶的汽车。
Google promet les premiers modèles d’ici à 2020, les constructeurs automobiles s’y mettent tous.
Google承诺到2020年将推出第一批车型，而汽车制造商都将努力做到这一点。
Les constructeurs ont donc voulu augmenter leur vitesse, afin que ceux-ci présentent un avantage considérable.
所以厂商们都想提高自己的速度，这样就会有相当大的优势。
Quelques intervalles, ménagés soigneusement par Feuilly, principal constructeur, pouvaient laisser passer les canons de fusil.
几个孔隙，在主要的建筑者弗以伊的精心部署下，小枪筒已出去。
Les constructeurs japonais sont bien placés puisque les ventes de voitures de marques japonaises atteignent 58%.
日本汽车制造商已做好准备，因为日本品牌轿车的销量达到58%。
Les constructeurs français sont bien placés puisque les ventes de voitures de marques françaises atteignent 57%.
法国制造商也占据很好的市场，法国品牌达到57%。
Le constructeur lyonnais Michel Félizat rafle le 1er prix avec ses bateaux destinés au transport de passagers.
法国里昂的建筑师米歇-费利扎的客船获得一等奖。
Après l'association avec les Japonais Nissan en 1999, les constructeurs de ces deux entreprises occupent le quatrième rang mondial.
在1999年与日本尼桑联合之后，这两家公司的制造商便排在界第四的位置。
Ici, il s'est reconverti en constructeur de bateaux.
在这里，他成为一名造船者。
Encore une mauvaise nouvelle, une de plus, pour le constructeur d’avions américain Boeing.
对于美国飞机制造商波音公司来说，又一个坏消息。
Une progression spectaculaire qui inquiète les constructeurs européens, comme chez ce concessionnaire Peugeot.
令人担忧的欧洲制造商的惊人进步，就像这家标致经销商一样。
Avec ce nouveau système, le gouvernement souhaite privilégier les constructeurs français et européens.
过这个新系统，政府希望有利于法国和欧洲制造商。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
界 Les Misérables 第五部 
大不同 
持。
公司对于订购厂商给予试用免订金，包送货。
不少建筑商。
有此方面产品的供货厂商，请与我联系。
我们与制造商的合作。
纪50年代，安全带作为选装件提供给一些美国汽车制造商。
一名造船者。
一个坏消息。
过这个新系统，政府希望有利于法国和欧洲制造商。
