有奖纠错
| 划词

Atteindre ce but reste cependant un défi.

,实现这项目标仍然不容易的。

评价该例句:好评差评指正

Soyons déterminés à relever ce défi même.

让我们坚定地接受这一挑战。

评价该例句:好评差评指正

Le financement constitue toujours un grand défi.

资金筹措始终一项严重的挑战。

评价该例句:好评差评指正

La communauté internationale doit relever le défi.

国际社会必须挺身迎接这个挑战。

评价该例句:好评差评指正

Les armes nucléaires demeurent un défi mondial.

核武器仍一项全球性挑战。

评价该例句:好评差评指正

Le non-respect est un défi au multilatéralisme.

不遵守对多边主义的挑战。

评价该例句:好评差评指正

Le Haut-Commissaire a évoqué trois défis majeurs.

高级专员谈到三项重大挑战。

评价该例句:好评差评指正

Mais il subsiste de nombreux défis considérables.

,仍然存在许多艰巨的挑战。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes prêts à relever ce défi.

我们已经做好迎接这一挑战的准备。

评价该例句:好评差评指正

Surmonter ces obstacles constituait un défi important.

解决这些问题一个非常棘手的任务。

评价该例句:好评差评指正

Elle peut aussi être un défi moral.

且,世界在道义上提出了一个奋斗目标。

评价该例句:好评差评指正

Elles doivent toutes relever ces défis ensemble.

我们所有文明都必须面对这些挑战。

评价该例句:好评差评指正

La communauté internationale doit relever ces défis.

国际社会必须团结起来应付这些挑战。

评价该例句:好评差评指正

Cette évolution, pour nous, est un défi.

这一发展对于我们一项挑战。

评价该例句:好评差评指正

Ce problème est un défi pour nous tous.

此问题我们所有人面对的挑战。

评价该例句:好评差评指正

Relevons ce défi avec toute la responsabilité requise.

让我们肩负起所有应负的责任,迎接这一挑战。

评价该例句:好评差评指正

Nous faisons tous face à des défis considérables.

我们大家都面临着严峻的挑战。

评价该例句:好评差评指正

Cela comporte des défis, mais est aussi exaltant.

作为一个新的成员既有各种挑战,又令人兴奋。

评价该例句:好评差评指正

Les institutions multilatérales doivent relever de nouveaux défis.

各多边机构应该应对新挑战。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons un grand défi humanitaire à relever.

我们面临一个巨大的人道主义挑战。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


撤差, 撤出, 撤出的, 撤出来的人, 撤出战斗, 撤除, 撤除军事设施, 撤除泡沫, 撤除哨兵, 撤除武器装备,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

奥朗德演讲汇总

Là est la clé pour relever le défi climatique.

这是解决气候变化的根本措施。

评价该例句:好评差评指正
幻灭 Illusions perdues

La mirent au défi de prouver sa naissance.

要她把家世细细交代。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Mais je ne le vois pas vraiment comme un défi.

但我并没有真正把它项挑战。

评价该例句:好评差评指正
Réussir le DALF C1-C2

Elle fait face à de nombreux défis et elle les relève.

学校面临并克服了许多挑战。

评价该例句:好评差评指正
科学生活

La colonisation de Mars sera le défi le plus difficile jamais rencontré.

移民火星将是有史以来面临的最困难的挑战。

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

Et bien parce que les énergies solaires et éoliennes posent deux défis.

因为太阳能和风能出了两项挑战。

评价该例句:好评差评指正
Les passionnés du goût

Allez c'est parti, on va se mettre un petit défi ce matin.

来吧,我们走吧,今天早上我们将面临个小挑战。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年9月合集

On imagine le défi lancé aux forces de l'ordre pour assurer leur sécurité.

可以想象,警察要确保他们的安全所面临的挑战。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Si vous êtes prêt à relever le défi, je vous encourage à essayer Lingoda.

如果接受挑战,我建议可以尝试下Lingoda。

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

On s'est lancés un défi, de parler juste en français pendant une semaine.

我们给自己发起了项挑战——周的时间里只说法语。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Tu es aussi quelqu'un qui aime les défis mais qui s'ennuie très facilement.

也是个喜欢挑战但很容易感到无聊的人。

评价该例句:好评差评指正
2024年巴黎奥运

C'est un défi extraordinaire que Paris se lance.

巴黎发起了个非凡的挑战。

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

Nous pensons que le changement climatique est un défi commun auquel toute l'humanité est confrontée.

我们认为,气候变化是全人类面临的共同挑战。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Mais tout simplement de choisir un défi, un challenge.

而是选择项挑战,。

评价该例句:好评差评指正
MBTI解析法语版

Vous cherchez le défi, et appréciez discuter des idées, débattre.

们寻找挑战,喜欢讨论争辩想法。

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Mais nous sommes têtus et nous aimons les défis extrêmes.

但我们很固执,喜欢极限挑战。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Et si tu arrives au bout du défi, tu reçois 50 % de cashback.

如果完成挑战,会得到50%的返现。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Écoute c'est avec grand plaisir que… que j'accepte ce défi !

听着,我非常接受这个挑战!

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日

Un défi pour les prochaines années !

不过,污染是未来几年都将面临的挑战!

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Journaliste : Je vais vous lancer un petit défi.

我要给个小小的挑战。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


撤回诉讼, 撤回自己的建议, 撤克逊人的, 撤空, 撤空的城市, 撤离, 撤离的, 撤离要塞, 撤离者, 撤离阵地,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接