Néanmoins la chlamydia et la gonorrhée ne peuvent pas encore être testées.
但目前还不能对沙眼衣原体淋
进行检测。
Elle a également montré que parmi les femmes qui n'ont pas encore accouché, la prévalence des maladies sexuellement transmissibles est beaucoup plus faible 1 % pour la gonorrhée, 6 % pour la chlamydia, 1 % pour le trichomonas et 0,5 % pour la syphilis (DOH).
调查还显示,代表一般人口产前妇女
性
发
率低得多:淋
占1%、花柳
占6%、毛滴虫
占1%、
毒占0.5%(卫生部)。
Une étude de cas, effectuée dans le secteur nord de la capitale, Jakarta, a montré que sur 312 femmes examinées (suivies dans un centre de planification familiale), 24,7 % souffraient d'une infection de l'appareil génital, 10,3 % d'infestation parasitaire et 5,4 % de maladies génitale (gonorrhée).
在首都雅加达北部地区进行了一项案例研究。 结果发现,调查312名妇女(计划生育客户)中有24.7%
生殖系统受到感染;10.3%
由寄生虫感染
,5.4%
由生殖器官疾
(淋
)感染
。
Une enquête par sondage réalisée auprès des femmes de villages qui vivent le long des routes secondaires de la région de montagnes de l'est a montré que les taux de prévalence étaient semblables pour la chlamydia, 26,5 %, mais plus faibles pour la syphilis, 4 % seulement, et la gonorrhée, 18,2 %.
对居住在东部高地二级公路地区妇女
抽样调查发现,此地衣原体感染率与上述地区接近,达到了26.5% ,但
毒感染较低,只有4%,淋
感染率也低一些,为18.2%。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。