Il est en train de perdre les pédales
他皇失措。
C'est ainsi que l'introduction de la pompe à pédale et l'amélioration des techniques de forage traditionnelles ont accru l'approvisionnement en eau à des fins d'irrigation et permis d'étendre sensiblement les surfaces consacrées aux cultures maraîchères.
尤其是,采用脚踏泵和改进传统的钻井技术,增加了灌溉用水,不断扩大了该地区的植被面积。
En ce qui concerne l'efficacité de l'irrigation, un certain nombre de dispositifs d'irrigation à faible coût deviennent plus accessibles aux agriculteurs à faible revenu, notamment l'irrigation au goutte-à-goutte (dispositif d'irrigation par seau Chapin Watermatics, au Kenya), les systèmes de micro-irrigation utilisant des tuyaux de plastique de qualité inférieure (dispositif Pepsee, en Inde) et les pompes à pédale actionnées au pied.
至于用水效率较高的灌溉方法方面,一些小规模的灌溉方法越来越便宜,低收入农民也负担得起,其中包括小规模滴灌包(肯尼亚的蔡平公司桶式滴灌包)、使用低等级塑料管的小型灌溉包(印的Pepsee灌溉包)以及脚踏式抽水泵。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。