Je viendrai sûrement demain.
我明天肯定来。
Le conducteur d'autobus conduit sûrement.
公交车司机当地驾驶。
Tu dois déjà sûrement bien parler l’anglais.
看来你英语一定很好了。
Qui va lentement va sûrement, et qui va sûrement va loin.
慢走走得，走走远。
Lentement mais sûrement, il avance vers l’archipel.
缓慢但是确定移地向群岛逼近。
Ah, la location, c'est sûrement trop haute.
那租金一定很高吧。
Tu travailles bien, le patron va sûrement t'augmenter.
你工作这么认真，老板一定会给你涨工资的。
C’est sûrement l’une des plus actives, à 63 ans.
勿庸置疑，她也是生在上海的法国人中最跃的，尤其还是在63岁这个年纪。
Bonjour, Monsieur. Vous faites sûrement des choses passionnantes le week-end?
你好，先生。您周末一定做了些有趣的事了吧？
Si vous agissez raisonnablement, la situation s'améliorera, lentement mais sûrement.
如果你的行为充分有理，那么情况会有所好转，虽然很慢，但是最终会得到。
Ah, non ! sûrement pas ! J'aimerais mieux voter pour le diable.
“！我宁愿投魔鬼的票，也绝投你的票”。
Le processus de paix progressait lentement mais sûrement.
和平进程取得了缓慢但重要的进展。
De toutes vos belles paroles, toutes sont sûrement les plus sincères.
您所有的赞美之辞中，肯定全部都是肺腑之言（最真心实意的）。
Vous avez alors sûrement pensé que le nombre des étoiles était incalculable.
当时您肯定想，星星是数清的。
Si tu sais ce que tu veux, il y en a sûrement.
还有，就是跟你一样混在中国的外国男人啦，只要你想要，总会有的。
Tant qu’on ait du courage, on pourra sûrement bien apprendre le chinois.
只要有恒心就一定学好汉语。
Une culture de la transparence et du rendement s'incruste lentement mais sûrement.
一种注重透明度和结果的文化正在缓慢和步地占据主导地位。
Il faut croire qu' aujourd'hui est sûrement une journée meilleure qu'hier.
要相信，今天一定是比昨天更好的一天。
Les anges n'ont pas forcément d'aile, mais ont sûrement un sourire merveilleux.
天使─定有翅膀，却─定会有美丽旳微笑。
Voilà, Monsieur... C'est sûrement votre dernier repas... Les juges n'aiment pas les traîtres !
给你，先生……这肯定是你最后的晚餐…… 法官们最憎恨的就是卖国贼！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Le ridicule tue plus sûrement que les épées.
荒谬比剑更致命。
Donc vous savez déjà sûrement ce que c'est.
所以们肯已经它是什么了。
Je n’en sais rien sûrement, monsieur, mais je soupçonne quelqu’un.
“这我当然一无所，先生，不过我怀疑一个人。”
Je serais mort bien jeune sûrement.
我肯很年轻就会死了。
Vous voulez sûrement dire beurre de cacahuète et cornichons ?
是说花生酱和泡菜吧？
Même si aucun document ne le prouve, tes ancêtres savaient sûrement nager.
即使没有件证明，但是们的祖先肯如何游泳。
C'est sûrement un faux ami, mais... Moi, je partirais sur le sens littéral.
这肯是个假朋友词，但...我会从字面意思出发。
Il doit sûrement y avoir un bouton quelque part pour arrêter cette machine.
肯有个按钮能让机器停下来。
Oui, bien sûr, ils sont sûrement inquiets.
是的，当然，他们肯会担心的。
Cette devise vous dit sûrement quelque chose ?
这句座右铭肯能让想起什么吧？
Vu son état, il est sûrement abandonné.
从它的状态来看，肯是已经被弃用了。
Vous avez sûrement entendu parler des cookies.
们肯都听过cookies。
Elle est sûrement dans mon coffre à jouets.
它肯在我的玩具箱里。
Je n’irai sûrement pas me baigner avec lui.
我绝对不会和它一起游泳的。
Quelqu'un est sûrement passé avant lui !
肯有人在他之前就已经拿走了！
Et sûrement pas dans l'épisode suivant hein.
非常确在下一集里就能。
Cléopâtre, ce nom te dit sûrement quelque chose.
克利奥帕特拉，肯对这个名字有一了解。
Vous faites sûrement des choses passionnantes le week-end ?
周末您一做一些有意思的事情吧。
Tiens ! C'est sûrement lui. Il est six heures.
喏！这肯是他！六点了。
Je n'irai sûrement pas me baigner avec lui.
我绝对不跟他一起游泳。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
当地驾驶。
走得
移地向群岛逼近。
在上海的法国人中最
。
们肯
已经
它是什么了。
件证明，但是
