Le nouveau texte doit être signalé et signé et tamponné, avec l'indication de la date de la modification.
更改过的案文必须予以标明和签字或加盖印章,并列明改的日期。
Dans une autre affaire, le tribunal a jugé qu'un reçu tamponné mais non signé ne suffisait pas à prouver que les marchandises avaient été livrées à l'établissement de l'acheteur comme le voulait le contrat de vente.
在另一判例中,法院认定然加盖了印章但没有签名,因此不足以为按销售合同的要求在买方营业地交货的证。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Quand vous avez un document tamponné par le ministère de l'Agriculture sur un inventaire forestier, je ne peux pas remettre en cause ce document.
- 当你有份由农业部盖章的森文件时,我不能质疑这份文件。
À Paris, en 2020, un jeune ingénieur en intelligence artificielle a ainsi été tamponné, comme disent les services.
2020 年,在巴,年轻的人工智能工程师因此被加盖,正如服务部门所说。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释