Il faut excepter de ce total certains frais qui ne sont pas à votre charge.
有些不属于您来负担的费应该从这一额内扣除。
Au plan diplomatique, l'isolement de l'Algérie était total.
至于交方面，阿尔及利亚被完全孤立。
Recettes publiques totales en pourcentage du PIB.
● 国库岁入额在国内生中的百分。
Quarante-huit voyages devraient être effectués au total.
预期共需执行48次公务旅行。
La superficie totale de 140.000 mètres carrés et emploie 2.000 personnes.
占地面积140，000 平方米，拥有员工2000人。
L'état IV indique le total des recouvrements.
报表四开列了索还费。
Le Sous-Comité a tenu au total 20 séances.
法律小组委员会共举行了20次会议。
Le Conseil a approuvé au total 90 liquidations.
科索沃信托机构董事会共批准对90个企业进行清算。
Le pourcentage total des produits d'exportation a atteint plus de 30%.
品例已达30%以上。
La direction de cadres et les employés un total de 1800 personnes.
现有管理干部及员工共计1800人。
Ils représentent un dixième de la population afghane totale.
他们占阿富汗人口的十分之一。
Sa population vit dans le dénuement le plus total.
其人口缺乏基本的必需品。
Elles possèdent au total 8,8 millions de documents.
各图书馆所藏图书和资料数达880万册/项。
Cette flotte sera requise pendant 184 jours au total.
这些飞机需要共使184天。
Le Sous-Comité juridique a tenu au total 17 séances.
法律小组委员会共举行了17次会议。
La Mission se verrait doter au total de 615 postes.
援助团计划人员编列数为615个员额。
Ces Parties avaient désigné un total de 143 autorités nationales.
另有85个参加国，它们指定了共127个国家主管部门。
Il règne la confusion la plus totale dans la région.
该区域的局面确实十分混乱。
Nous devons faire en sorte que sa défaite soit totale.
我们确实要保证彻底打败它。
Leurs activités concernent au total environ 12 % des salariés.
共，这些委员会覆盖了约12%的雇员。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ah bah ouais, la totale. Je suis swaggé maintenant !
还有帽子！感觉自己太酷了！
Il y a eu environs 4000 Hutong au total.
自古至今约有4000多条。
Une réussite économique totale, mais qui ne l'aveugle pas.
的繁荣，使她并没有因此而蒙蔽。
Je vais faire le total, si ça ne t'ennuie pas.
我来算总数好么？如果你不介意的话。
Tout s'est fait si vite que la surprise est totale.
一切变化得这么快，大家都惊讶极了。
Toutes brûlures depuis de 10% de la surface corporelle totale, c'est grave aussi.
超过身积10%的烧伤也判定为严。
Je veux dire, pouvez-vous porter condamnation totale ?
" 我的意思是，您能不能对此情况进行谴责？"
Totale, non, il faut bien le dire.
" ，不行，这一点应说清楚。
Il est le deuxième enfant du couple Buonaparte, Bonaparte, qui en aura huit au total.
他是波拿巴夫妇的第二个孩子，波拿巴，他们总共有八个孩子。
Et quel sera le total d'investissement?
总投资额呢？
Tu vois, c'est un acteur assez total, De Niro.
看，他是一个相的演员，De Niro。
Elle fonctionnait avec quatre piles et avait un total de 480 jeux vidéo.
这款掌机使用四节电池，共有480款游戏可供选择。
A peu près 400 euros au total.
一共有将近400欧元吧。
Il a une totale confiance en vous.
它真的很信任你。
On est resté 9 ans et demi à la rue au total.
我们在街一共呆了9年半。
Au total, Georges propose une dizaine de saucissons.
乔治家总共供应十来种香肠。
Pendant quelques instants, il régna un silence total.
于是他也盯着它。
Fin décembre 2020, le bilan montrait un total de près de 30000 trains de fret Chine-Europe.
截至2020年12月底，资产负债表显示中欧班列累计近3万列。
Je le fais mijoter une petite demi-heure au total.
我总共炖煮大约半小时。
Et là après, lui il part en vrille totale.
在那之后，他开始力以赴。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
应该从这一
额内扣除。
交方面，阿尔及利亚被完全孤立。
中的百分
。
的繁荣，使她并没有因此而蒙蔽。
身
积10%的烧伤也判定为严
。
说清楚。
