有奖纠错
| 划词
悲惨世界 Les Misérables 第三部

Voulez-vous voir ? Tenez, je vais écrire un mot pour voir.

“您要看吗?瞧,来写几个字看看。”

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Tu ne vois pas comme j’ai grandi?

没有看长大了吗?

评价该例句:好评差评指正
简单法语听写训练

Dans la vitrine, on voit des bijoux.

们可以看些首饰。

评价该例句:好评差评指正
国家地理

C'est peut-être difficile à voir, mais vous voyez cette tache orange, juste ici ?

可能很难看,但这个橙色的痕迹了吗?就在这

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(下)

Voyons, voyons, dit-il enfin, est-ce que tu sais lire ?

“看,看,”他说,“认得这些字?”

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 4

Ils nous imposent déjà les prix, et on voit le résultat.

而且们也已经看了这个结果,他们把价格强加给们了。"

评价该例句:好评差评指正
八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Et votre maître, je ne le vois jamais sur le pont.

" 您的主人呢?怎么一直没见他甲板上来?"

评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

Ça nous fait plaisir de vous voir !

高兴!

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

Pourquoi est-ce que je les vois ?

那为什么可以看见他们呢?

评价该例句:好评差评指正
两兄弟 Pierre et Jean

Tu ne comprends pas ce qui se passe en moi quand je le vois.

体会不他的时候心受的罪。”

评价该例句:好评差评指正
《王子与公主》电影节选

Ici! Vous ne me voyez pas sauter?

在这!没看在跳吗?

评价该例句:好评差评指正
法国人体科学讲堂

Chez les femmes, on voit vraiment pas pourquoi.

这话放在女性身上没什么逻辑。

评价该例句:好评差评指正
《乱世佳人》音乐剧

Nous ne sommes pas, ce que vous voyez.

们并非是们看的那样。

评价该例句:好评差评指正
芭比娃娃法语版

J'ai pas envie de te voir griller !

可不想被晒伤。

评价该例句:好评差评指正
那些们没谈过的事

Demain est un autre jour, nous verrons bien.

“明天会是新的一天,明天再说吧。”

评价该例句:好评差评指正
经典电影选段

Ne t'attendez pas à le voir comme ça.

没想爸爸看起来挺好的。

评价该例句:好评差评指正
Le sac des filles

C'est tellement rare qu'on me voit avec.

很少看见戴眼镜。

评价该例句:好评差评指正
《权力的游戏》法语版片段

Nous n’avions point pensé à vous voir ici, madame.

没想能够在这见您,夫人。

评价该例句:好评差评指正
圣域传说——《圣斗士》电影版精选

Venez! Les gars! C’est trop beau pour se voir!

来呀!兄弟们!能够再次见面实在太棒了!

评价该例句:好评差评指正
《埃及艳后》音乐剧

Juste toi et moi, que le monde entier voient.

只有,整个世界将会看

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


大量给予, 大量流出物, 大量流动之物, 大量流往, 大量落下的石子, 大量排出胆汁, 大量情报, 大量容人, 大量生产, 大量使用,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接