Chaque plat célèbre les saveurs uniques de son terroir, de sa région.

每道菜都庆祝了该地区的风味。

Les bijoux couture sont les enluminures de Gabrielle Chanel.

嘉柏丽尔·香奈的耀眼装饰。

C'est exceptionnel ce qui s'est passé !

这是决赛中很的场面！

Il y a longtemps que j'ai cessé de trouver ça original.

好久以前我就不再认为这有什么之处了。"

Ils disent que chaque culture a ses propres défis et avantages.

他们认为每种文化都有其的挑战和优势。

Tu apprécieras ce film pour son univers très poétique.

你会喜欢它的诗世界。

Qui dit 1 million dit vidéo très très spéciale.

百万味着视频很。

C'est sa manière à lui de manifester son amour du travail bien fait.

这是他认真工作的表现。

La voici l'unique et surtout la plus haute tour du monde.

这是世界上最高最的塔。

Si on veut amener un peu d'originalité.

如果我们想要这道菜更点。

Je suis à la recherche d'un groupe tribal unique.

我正在寻找的部落群体。

Alors que c'est si beau, c'est si unique.

但它是如此美丽，是如此。

Je veux en voir des fantastiques et des extraordinaires.

我希望看到些奇妙的烤蛋白。

Elle reconnut aussitôt la calligraphie si singulière de son père.

她立刻认出了她父亲的笔迹。

Le goût est particulier parce qu'on utilise du bois de boulot.

味道是因为我们使用了木制工具。

Il y a uniquement son charisme qui peut expliquer ça.

这切要归功于她的感召力。

Partagez votre style unique avec le reste du monde.

与这里的其他玩家分享您的搭配。

Le nom des produits d'IKEA Une des particularités d'IKEA, c'est le nom de ses produits.

宜家产品的命名方式是其之处之。

Un travail sur le son unique.

部关于声音的作品。

Mais beaucoup viennent simplement dévoiler leurs modèles les plus originaux.

但许多人只是来展示他们最的设计。