One of the first steps taken was the compilation of a report.

首先采取的步骤之是写报告。

In re-using this old paper I’m doing my bit for conservation of the rain forests.

我再利用这些旧纸是为保护雨林尽自己力量。

I gave an affidavit to the judge about the accident I witnessed.

我向法官提交了关于我目击的事故的证词。

I enclose a copy of the job description.

上职务说明。

Please make a written declaration of all the goods you've brought with you.

请将你身携带的全部货物写书面申报单。

An extra copy of each document was supplied for onward transmission to head office.

每文件都要备传给总部。

Each has his quota of work for the day.

每个人都有天的工作。

The political party started the newspaper to propagate its ideas.

那个政党创办报纸来宣传该党的观点。

She outgrew the company she worked for and found a better job somewhere else.

她进步很快, 不再满足于她所在工作的公司, 于是又在别处找更好的工作。

The article was reproduced by the special permission of the President.

由于总统的特殊允许, 这篇文章被复印了。

He found the right niche for himself.

他为自己找了称心的工作。

It would be easy to misinterpret results from such a small sample.

从这样小的抽样出发容易得出曲解的结论。

I had a notice in by this morning's mail.

我今天早上接邮来的通知。

They dispatched a telegram to the old man's son.

他们给老人的儿子发了电报。

I wangled George into a good job.

我设法替乔治弄好工作。

They had to get a job to supplement the family income.

他们不得不找工作以贴补家庭收入。

He sent her off a telegram announcing his immediate return to Queenstown.

他给她发出电报,说他立即返回昆斯敦。

Pham says pirates are members of armer armed gangs.

范说，海盗是武装团伙的子。

Ralph had begun to angle for an invitation.

拉尔夫已开始谋取邀请书。

I attach a copy of the memo for your information.

我附了备忘录供你查看。