The murderer attempted to escape from law punishment by spoiling his own face.

那个杀人犯企图自毁容貌以逃脱法律的惩罚。

Her countenance is like the flowers and the moon.

她的容貌如花似月。

Kehr bears a strong facial resemblance to her sister.

凯尔的容貌和她姐姐十分相。

Fine clothes could not conceal the girl’s homeliness.

的衣服并不能掩盖这个女孩的寻常容貌。

Her crowning glory is her hair.

使她容貌生辉的是她的头发。

The youth has Adonic features.

那青年有如斯的容貌。

His smile predominated his features.

他的微笑是他的容貌的重要特色。

Physical appearance seems to be only part of the equation.Despite the billions of dollars forked over every year for cosmetics and beautification procedures, looks aren't the whole kit and kaboodle.

尽管每年有几十亿美元花在了化妆品和美容上，容貌似乎只是美的一部分，而非全部。