Man is a comparatively new creature on the surface of the earth.

人类是地球上出现得晚的一种生物。

The police compared the forged signature with the original.

警察将伪造的签名与原来的作。

Beside yours our contributions count for little.

与你们的贡献来,我们的算不了么。

Less formally educated people can acquire professional competence.

接受非正规教育的人可以学习专业技能。

The constraint condition for the strain energy density function of incompressible hyperelasticity is proposed.

通过对各种有限元方法的分析，适当修改了已有的应变能密度函数的形式使之更适合数值计算。

Beside yours our achievement counts for little.

与你们的成就来, 我们的算不了么。

Objective To discuss low molecular weight heparin sodium injection different part endermic bleeding conditions.

探讨海普宁不皮下注射出血情况的及护理措施。

They have moved to a more spacious residence on a hill top.

他们已搬到山顶上一个宽敞的住宅去了。

That was a meal and a half!

吃了一顿好的饭菜!

When you buy new pens, get one with a sharper point.

买新钢笔时要买尖儿尖的。

The general pat-tern is rather similar to the result calculated by using the rawin data.

将其与用气象站测风所计算的结果相,发现它们的基本形势是一致的。

That genal genome may lead to better treatment and control of diseaesthe disease.

那些基因组能带来好的治疗和疾病的控制。

In acute lymphocytic leukemia, monoblastic leukemia as well as aplastic anemia, however...

此外,还讨论了影响实验的有关因素以及与其他方法的等。

The conference heard an appeal from a representative from one of the more deprived areas.

大会听取了一名来自一个贫困地区的代表的呼籲。

When decorating your bedroom, it’s best to choose colours that are easy on the eye.

装修卧室时，最好选择悦目的颜色。

Objective To investigate more effective substances or their combination for depleted uranium (DU) decorporation.

目的常见的几种贫铀促排剂,寻找高效低毒的药物或组合方案。

Industrial unrest and cheaper imports played their part in the company’s reversal of fortunes.

工业动荡和低廉的进口使公司形势恶化。

It'll be cheaper in the long run to use real leather.

使用真正的皮革终究是便宜的。

Shrimps are a popular type of seafood.

小虾是普遍的一种海味。

Wash the tablecloth in fairly hot soapy water.

桌布要用热的肥皂水来洗。