That same year he made his Broadway debut, playing a suave radio journalist.

那同一年里，他初次百老汇登台，扮演一个温文而雅的电台记者。

If you start with his professional debut in Mexico at 16, singing as a baritone in zarzuela, Mr.Domingo has been before the public for 52 years.

若从他16岁墨西哥首度登台职业演出算起，多明哥已公开演唱52年。

Russia is pinning hopes of a return to airliner exports on Sukhoi's new Superjet 100, which made its international air show debut at the Paris event.

俄罗斯正寄希于，其苏霍伊公司生产的超级喷气100型客机恢复出口。这款机型当年正是巴黎航展上完成了其国际航空舞台上的首次登台亮相。