He accepted last year to become the UN Commissioner in Namibia.

去年非常乐意地出任了驻纳米比亚联合国专员。

She's outfoxed and outfought Popes, the Holy Roman Empire, France and Spain combined.

她智取国内反主教们，击败强大法西和西班牙联合神圣罗马帝国。

Queen Elizabeth reigns over the UK.

伊丽莎白女王联合王国君主。

The liberals band together against the new legislation.

自由党员联合一致反对新立法。

The peace-preserving army of the United Nations pulled out of the area.

联合国维和部队撤出了那个地区。

We will loyally uphold the principles of the United Nations.

我们将忠实地维护联合国原则。

The androgyne is the united male and female principles together.

雌雄同体（阴阳人）男性与女性法则联合。

Nuclei which will eventually fuse divide conjugately in the binucleate ascogenous hyphae.

最终将联合核在双核产囊丝中进行双核并裂。

He was the man who invented the combine harvester.

就发明联合收割机人。

Objective To observe the response of the treatment of combined enzootic -periodontal Lesions.

目观察牙周牙髓联合病变治疗效果。

Their boycott of the talks constitutes a serious impediment to peace negotiations.

们联合抵制会谈行为成了和谈重大障碍。

The churches consociated to fight their dissolution.

教会联合起来对付们分裂行。

He was one of the moving spirits in the establishment of the United Nations.

建立联合国倡道者之一。

It is a federation of 10 regional unions.

它由十个地方工会结合成联合会。

Some of the member states wanted a tighter union rather than the loose confederation that developed.

一些成员国想要一个紧密联盟而不松散发展联合。

Objective To appraise the advantages and disadvantages in the treatment of distal tibiofibular syndesmosis diastasis with syndesmosis screw.

目探讨踝关节损伤时胫腓下联合分离机制及胫腓下联合固定利弊。

We are an important part of them - unity, an experimental place, a place of nostalgy for advanced.

我们们重要一个部分-联合，一个实验地点，为年老怀旧一个地方。

Nifurtimox-eflornithine combination therapy for second-stage African Trypanosoma brucei gambiense trypanosomiasis: a multicentre, randomised, phase III, non-inferiority trial.

硝呋莫司-依氟鸟氨酸为第二阶段非洲布氏冈比亚锥虫锥虫病联合治疗：多中心、随机、III期、非劣效试验。

Antagonism can be easily accomplished by conentional dosages of edrophonium or neostigmine administered in conjunction with the appropriate anticholinergic agent.

常规剂量滕喜隆或新斯明等抗组胺药联合适量抗胆碱药可以很好拮抗。

At this point esch chromosome consist of a pair of chromatids and the two associated chromosomes are termed a tetrad.

此时每条染色体由一对染色单体构成，这两条联合染色体称为四分体。