Although they were out in the burbs, they wanted to keep a measure of the sheen of their downtown life – martinis on the veranda, not tea parties in the garden.

尽管在芳邻，他们想要保留城市活闪法——在游廊上放马丁尼酒，而不是在花园里开宴。