Finance is not within the compass of this department.

政不在这个部门的管辖范围之内。

The Ministry of Finance consistently overestimated its budget deficits.

政部一贯高估预赤字。

The Treasury was opposed in principle to the proposals.

政部原则上反这些提。

The newspaper’s account of the so-called reshuffle of the financial ministry was a complete fiction.

报所谓的政部人事改组的报道完全是捏造的。

The newspaper's account of the so-called reshuffle of the financial ministry was a complete fiction.

报所谓的政部人事改组的报导完全是捏造的。

He was nominated (as) Ministor of Finance.

他被任命为政部长。

The treasurer was arrested for trying to manipulate the company's financial records.

务管由于试图窜改公司政帐目而被拘留。

A government's revenue and expenditure should be balanced.

政府的政收入和支出要平衡。

The Chancellor of the Exchequer deals with taxes.

政大臣负责税务。

The Chancellor of Exchequer will present his budget to Parliament tomorrow.

政大臣明天将向议会提出预。

It is impossible to disguise the fact that finance is bad.

政困难这一事实是无法隐瞒的。

The company’s finances are looking a bit shaky.

这个公司的政情况看来有点不稳定。

Households must also sort out their finances after a decade of overborrowing.

普通家庭进行了为期十年的过度借贷消费，现在是理清家庭政的时候了。

The minister opened upon the fiscal question.

部长开始谈起政问题。

The Secretary of the Treasury is the chief fiscal officer of our government.

政部长是我们政府里面的要政官员。

We started the current fiscal year $3 million in the hole.

我们本政年度一开始便负债300万美元。

The decline of sales embarrassed the company.

销路下降使公司陷于政困难。

In Britain the Chancellor of the Exchequer deals with taxes and government spending.

英国的政大臣负责税务和政府的开支。

The vacant seat of the financial minister is hotly contested among politicians.

政客们正在拼命争夺政大臣的那个席位。

Constance's husband is a financial analyst.

康斯坦斯的丈夫是一名政分析家。