Candidates must comply strictly with these instructions.

候选人必须严格遵守这些指示。

Students are required to conform to the rules.

学生被要求遵守规则。

Everyone should abide by our social norms.

我们每个人都遵守社会行为准则。

Please feel assured that we will abide by our promise.

请放心我们一定遵守诺言。

Traffic regulations should always be kept to at any time.

任何时候都要遵守法规。

People on parole must follow certain rules.

被假释人必须遵守一定规定。

The spirit of fair play is sadly missing from the sport these days.

如今体育运动缺少遵守规则精神，令人遗憾。

You should be observant of the traffic rules.

遵守规则。

It is necessary that one should obey the law.

一个人遵守法律是必要。

Every player is under an obligation to keep the rules.

每个选手都必须遵守这些规则。

The students must submit themselves to the disciplines at school.

学生在学校必须遵守纪律。

The people in this district keep the Sabbath.

这个地区人遵守安息日。

The teacher demanded adherence to the rules.

老师要求学生们遵守纪律。

The governor was attacked by the press for failing to keep a campaign promise.

市长因未遵守竞选时诺言而被报界攻击。

We must observe the correct protocol.

我们必须遵守有礼仪。

This regulation is binding on everybody.

本规则皆须遵守。

Conveniently overlooking the fact that she wouldn’t be able to meet the commitment, she agreed enthusiastically.

她不理会自己不能遵守承诺事实，热心地答了。

You can minimize the dangers of driving by taking care to obey the rules of the road.

严格遵守规则, 就能把行车危险降到最低点。

Keeping irregular hours is hard on children, so try to set a regular bedtime and regular morning time.

作息时间不规律对孩子不好，遵守有规律作息时间。

Both sides observed the cease-fire.

双方都遵守停火协议。