Duncan laughed at the absurdity of the situation.

肯对这荒唐的情形不以为然。

Duncan read the scrawl, then passed it to her.

肯读了那张潦草的字条，然后递给了她。

Duncan headed back with the car riding piggyback on his truck.

肯放在卡上往回赶路。

Duncan lost its trademark protection and went bankrupt but was later bought by Flambeau Plastics, which revived the brand.

后来火炬塑胶公司（FlambeauPlastics）收购了破产的肯公司，并重新发扬肯这个品牌。