They lay at anchor outside the harbour.

他们在外抛锚停泊。

I have a rendezvous with Peter at a restaurant on the harbour.

我和彼得在海个餐馆有个约会。

We shouldn't harbour any unrealistic notions about the talks on the so-called disarmament.

我们不应对所谓裁军谈判抱有任何不切实际想法。

The nonharmonic constants of tide are important to harbour engineering,shipment and military affairs.

潮汐非调和常数对于工建设、航运和军事活动非常重要。

The harbour was blocked in by floating masses of ice.

大块大块浮冰把口堵塞了。

He has been harbouring a grudge against me.

他直对我心怀嫉妒。

I ran full pelt away from the harbour.

我飞快地跑离口。

In harbour construction, precasting caissons with slipform construction technology is a new attempt.

口施工中，利用滑模工艺预制沉箱是种新尝试。

The ocean-going freighter cleared Dalian harbour yesterday.

远洋货轮昨天结关后离开大连。

The freighter was free of the harbour and was destined for Tokyo.

"船离开了口,开往东京。"

They've mined the entrance to the harbour.

他们在口布了雷。

As we were just leaving the harbour another ship hove into view.

"当我们正在离时,我们看到有艘船也驶进来。"

The harbour was full of pleasure craft.

口满是游艇。

The harbour was full of all kinds of craft.

内泊满了各式各样船只。

The harbour lights opened in the distance.

在远处口灯光看得见了。

There is enough water in the harbour to float a fleet of ship.

海里水域足够容纳个船队。

A steamer takes on a pilot before coming into a strange harbour.

轮船进入陌生口前要雇用引航员。

The harbour is four fathoms deep.

深为四英寻。

The old harbour has silted up.

老口已经淤塞。

The ship steamed into the harbour.

船驶进了湾。