One of the few drawbacks to living out the boondocks is that public services, such as litter collection, are less available than they are closer to the city.

而这种偏远的地方的一缺点是缺少必要的公共服务，例如，垃圾的收集不如靠近市区那样方便。

For he was always so convinced of the inescapability of the law of La Guajira that half a century later he was opposed to his son Eduardo joining the public health service in Barrancas.

因为他总是相信LaGuajira，有些规矩是逃不掉的，这使得纪以后，他依然反对他的儿子Eduardo加入Barrancas的公共卫生服务。